hanyatt feküd oor Engels
hanyatt feküd
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lie on one's back
[ lie on one’s back ]
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biztosan hanyatt feküdt, hogy pihentesse a fejét.
There' s a rabbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanyatt feküdt, s felfelé bámult egy feketefa kusza ágaira.
I just thought it would be easier for ushunglish hunglish
Don hanyatt feküdt, a feje jóval az ablakok szintje alatt volt, pihent, bámult fölfelé.
He wanted to provide for mehunglish hunglish
Amikor Unk felébredt, hanyatt feküdt egy priccsen, egy űrhajóban.
You' re spoiling him!hunglish hunglish
Hanyatt feküdt, nézte a plafont, és közben furcsa szorítást érzett a torkában.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverhunglish hunglish
" Hadd nézzenek ", mondta, és hanyatt feküdt.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanyatt feküdt, fejét a karjára fektette, szemét lehunyta.
Just two drops right before bedhunglish hunglish
Colette hanyatt feküdt, és a mennyezetet bámulta, ujjai a hasán nyugvó fej szőke hajával játszottak.
Cheapest prepaid?hunglish hunglish
Frodó hanyatt feküdt, moccanni se moccant.
You wouldn' t know anything about that, would you?hunglish hunglish
Regan hanyatt feküdt Klein vizsgálóasztalán, keze és lába kifelé hajlítva.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyhunglish hunglish
Elliott hanyatt feküdt a fűben, és felnézett a csillagteli égboltra.
I do.And so does TetraultLiterature Literature
Hanyatt feküdt a gazban, gyönyörködött a csillagokban, ós azt ismételgette magában, hogy nem tudja, mi történt vele.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
Maryrose hanyatt feküdt, puha aranyhaját egy fűcsomón pihentette, a szemét lehunyta.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highlytrained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Literature Literature
Dwayne hanyatt feküdt.
They' re leavinghunglish hunglish
Hanyatt feküdt valami kemény padlón, és a mennyezetet bámulta, amelyen apró ajtók sorakoztak.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Amikor belépett, úrnője félig lehunyt szemmel, hanyatt feküdt az ágyban.
It' s not my place to speak of such thingshunglish hunglish
Ami azt jelenti, hogy hanyatt feküdt a támadás pillanatában, a sérülések alapján eltolta magától a támadót.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanyatt feküdt a kereveten, kezét a feje alá tette, és a mennyezetre bámult.
Just...I' m not sureLiterature Literature
A legenda szerint Ribonu-Clegg éppen hanyatt feküdt egy mezőn a szülőbolygóján.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
Cronshaw hanyatt feküdt, szeme lehunyva, keze ájtatosan keresztbe téve.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitieshunglish hunglish
Hanyatt feküdt, úgy nézte a képet, szinte bánta azt a napot, amikor először rátalált.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitLiterature Literature
Hanyatt feküdt a földön, a szeme csukva, a sarkával a linóleumot döngette.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
Ettől megnyugodott, és miközben kinyitottam a táskát és a megfelelő üvegcséket keresgéltem, hanyatt feküdt az ágyon.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
Hanyatt feküdt.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valuetatoeba tatoeba
Néhány férfi nyitott szemmel, hanyatt feküdt.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needshunglish hunglish
94 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.