hasonlóvá tesz
assimilate
hasonlóvá tett oor Engels
hasonlóvá tett
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
assimilated
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Káin is hasonlóképpen tett.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantjw2019 jw2019
13 Jehova valami ehhez hasonlót tett.
dross and skimmings (first and second smeltingjw2019 jw2019
A gyülekezet sok tagja hasonlóképpen tett.
Behind you, witchLDS LDS
Miután Sarah is hasonlóképp tett, így szólt: – Ideje, hogy elemózsiát vegyünk, meg egy jobb hátast önnek
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Literature Literature
Előre lefestett fémlemez, azaz természetes módon viharvert fémlemezhez festés útján hasonlóvá tett korrózióálló fémlemez
I stabbed the medallion messenger and he' s fledtmClass tmClass
Önnek helyzetében bármelyikünk hasonlót tett volna.
No one understand you better than meLiterature Literature
A 6.* és a 9.* óra körül ismét kiment, és hasonlóképpen tett.
Introductionjw2019 jw2019
Hasonlóképpen tett a pohárral is, miután megvacsorázott, ezt mondva: »Ez a pohár jelenti a véremen alapuló új szövetséget.
You' re lovin ' me to deathjw2019 jw2019
A 6. és a 9. óra körül ismét kiment, és hasonlóképpen tett.
How did the blood get on the rug?jw2019 jw2019
Amerotke, nem lévén más választása, hasonlóképpen tett.
And I was over came unexplain of a sense of griefLiterature Literature
És majdnem mindenki más hasonlóképp tett, beleértve a menyasszonyt magát is.
They say that it is hopelessLiterature Literature
Két kollégája i s hasonlóképpen tett.
That' s the main customer- service branchhunglish hunglish
Az anyósom is valami hasonlót tett értünk.
Language of the case: SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kham nem felelt, és igazán örült annak, hogy a macskafiú is hasonlóképpen tett.
Your sufferings...... no tongue can express, no language imparthunglish hunglish
Kölcsönvett alakjában El hasonlóképpen tett, és elcsodálkozott egy pillanatra, hogy addigi kényelmetlen érzése milyen gyorsan elmúlt.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.hunglish hunglish
Hasonlóképpen tett Szergej Ivanyenko, a tisztelt orosz teológus.
The right path is the lucky pathjw2019 jw2019
Isten valami ehhez hasonlót tett.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyjw2019 jw2019
Jehova valami hasonlót tett, hogy segítsen megértenünk, milyen is ő.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on thebasis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themjw2019 jw2019
Talán valami hasonlót tett a doktorral.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
A többi lovag is hasonlóképpen tett
I' m sorry, I thought this was America!Literature Literature
Az osztag többi tagja is hasonlóképpen tett.
now some people out thereLiterature Literature
Kiakimé hasonlóképpen tett.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backhunglish hunglish
Ő csak nevetett, s úgy éreztem, ő is hasonlóképpen tett
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
Hasonlóképp tett korábban?
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1904 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.