helyi hívás oor Engels
helyi hívás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
local call
en
A call made in a customer's geographic area that does not carry any additional toll charges. The local call area can be a neighborhood, a city or even a country.
Mintha azt mondta volna, hogy helyi hívás lesz.
Thought you said this was a local call.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Használhatnánk egy helyi hívásra?
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, de volt egy helyi hívása
And it would have been your faultopensubtitles2 opensubtitles2
Az árak általában stabilizálódnak, bár a helyi hívások piacán egyes esetekben emelkedésnek indultak.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeEurLex-2 EurLex-2
Nyugi, ez helyi hívás!
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meopensubtitles2 opensubtitles2
[7] Ahol a közvetítőválasztás és – előválasztás a helyi hívások (híváskezdeményezés) szolgáltatásai számára még nem elérhető.
Why did you abandon us?EurLex-2 EurLex-2
Minden egyes helyi hívás 2 dollár.
and now youre gonna wake me up at # every single morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helyi hívás.
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helyi hívás.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helyi hívás.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt egy helyi hívása
Application of sanctionsopensubtitles2 opensubtitles2
Ahol a közvetítőválasztás és – előválasztás a helyi hívások (híváskezdeményezés) szolgáltatásai számára még nem elérhető
They' il always be togethereurlex eurlex
Azt hittem tudja, hogy minden helyi hívás rajtunk megy keresztül.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helyi hívás?
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Két ilyenre lenne szükséged egy helyi híváshoz.
I ́il see you thereLiterature Literature
Csak egypár helyi hívásunk volt.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga azt mondja, hogy helyi hívás.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom)No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugi, ez helyi hívás!
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A helyi hívások az egyetemes szolgáltatás szerves része
I' ve never had oneEurLex-2 EurLex-2
Egy helyi hívást intéztem Sunny Goelnak Delhibe.
You' re gonna fucking whack me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helyi hívás?
I' m not your friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem egy helyi hívás...
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezdeményezne nekem egy helyi hívást, kérem?
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bopensubtitles2 opensubtitles2
A jégautomata a folyosó végén van, a helyi hívások pedig ingyenesek.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezdeményezne nekem egy helyi hívást, kérem?
A young family in the village... a bit of lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
707 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.