helyi idő oor Engels
helyi idő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
local time
en
official time in a particular region or time zone
Ez meghatározza a helyi időt, akármikor is érkezik meg.
This will correspond to local time wherever you land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor visszatérünk a kész filmmel, helyi idő szerint akár tíz percnek se kellett eltelnie.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
A helyi idő szerint #:# órakor kezdődő # órás időszak
Prep the chopperoj4 oj4
december #., # óra (brüsszeli helyi idő
rectangular mitt-type flanneloj4 oj4
Susan Jones, aki a terroristacselekmény áldozata volt Marokkóban, ma reggel helyi idő szerint, elhagyhatta a kórházat.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A helyi idő szerint 00.00 órakor kezdődő 24 órás időszak.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the mostimportant public health issue facing not just Canada, but the world.EurLex-2 EurLex-2
A pályázatok beérkezésének határideje: #. november #., luxembourgi helyi idő szerint
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.oj4 oj4
Helyi idő szerint délelőtt 11:20-kor száll fel.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
A helyi idő reggel 8:10.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
október #., #.# óra (brüsszeli helyi idő szerint
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenoj4 oj4
október #., # óra (brüsszeli helyi idő
That' s rightoj4 oj4
Helyi idő szerint reggel 4-től.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este 7 van helyi idő szerint, üzlet mint mindig.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az időpontot helyi idő szerint kell megadni.
OK, see you in a minuteEuroParl2021 EuroParl2021
Az indulásra azonban csupán a következő napon, helyi idő szerint 19 óra 30 perckor került sor.
its too soon for youEurLex-2 EurLex-2
Tanulmányozta az időzónákat is, valamint a helyi idő változásainak és nappal tartamának hatásait.
Help me.Please, help meLiterature Literature
A hajó kikötőben lévő kikötőhelyre való érkezésének várható napja/időpontja, helyi időben megadva
No, they don' tEurLex-2 EurLex-2
Beadási határidő: 2005. február 16., 17:00 óra (brüsszeli helyi idő szerint).
Could you please explain in detail?EurLex-2 EurLex-2
május #., # óra (brüsszeli helyi idő
It never did matteroj4 oj4
A helyi idő szerint 22.00 és 08.00 óra közé eső 8 órás időszak.
I' m not comfortable with thisEurLex-2 EurLex-2
október #., #.# óra (brüsszeli helyi idő
Both of them, and good people go to heavenoj4 oj4
A nő már közölte vele, hogy azonnal munkához akar látni, mindegy, helyi idő szerint hány óra.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
A pályázatokat legkésőbb #. június #-én éjfélig (helyi idő szerint, azaz GMT+# óra) kell benyújtani
Probably, yesoj4 oj4
A STREP és a CA esetében: #. október #., # óra (brüsszeli helyi idő
I just pulled a soldier demon out of a little girloj4 oj4
A helyi idő szerint 00:00 órakor kezdődő 24 órás időszak.
A shark is going to eat me. "EurLex-2 EurLex-2
74189 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.