holtig oor Engels
holtig
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
till death
en
until he/she/it dies
until death
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most értem haza, és holtan találtam a feleségemet a fürdőkádban.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a többiek közül igen sokan maradtak sebesülten, csonkán vagy holtan a csatatéren.
My monsters!hunglish hunglish
A Holtak Urának a tervein belül is tervei voltak, és ezek mind a varázslótól függtek.
Stroke yourselfLiterature Literature
Úgy értem, hogy már megígértem Steve Holtnak.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bodaway holtan akar látni.
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanaz az illető holtan látta Dubaj pincéjének a padlóján.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Hiszen a holtak közül ki gondol még rád, a holtak országában ki dicsőít téged?
having regard to the Council common position (#/#/#- Chunglish hunglish
Istennő látja lelkem, hogy még holtodban is jobb fej vagy, mint ez a Vodkula gróf.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalenceof low-renin states in the black hypertensive population (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A voodoot az teszi igazán érdekessé, hogy élő kapcsolat az élők és holtak között.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headQED QED
Rwelekana kivételével, akit később cellájában holtan találtak, mivel állítólag felakasztotta magát, mindenkit szabadon engedtek.
Something' s up with Jack Something' s up with JackWikiMatrix WikiMatrix
De mire visszaértünk, már holtan feküdt a földön.
You' re like my homeLDS LDS
Azonban ma arról informáltak, hogy holtan találtak rá az autójában.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki akar holtan látni?
Don' t forget I wanna play in this game tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem akarom, hogy holtan végezd, értesz engem?
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirtelen gaviálok tucatjai jelentek meg a folyón holtan.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article Ited2019 ted2019
Mert időnként úgy érezte, hogy amiképpen élve megidézte őt, úgy a holtak világából is kiszólíthatja.
He wanted to provide for meLiterature Literature
Azt mondod, hogy a nő a tűz előtt két nappal már holtan hevert a lakásban?
My caretaker must be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A holtak talán követelik a szívünket és az elménket, de a lelkünket nem.
That means...... we are to be alone in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott, a Hadeshornnál Bremen beszélt a holtak szellemeivel.
Welcome, girlfriendhunglish hunglish
Tudja, hogy az egyik betegét holtan találták?
What will you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, új asszonyt talált a holtak országában.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most kaptam a jelentést; a NEUCOM kivonási igazgatóját holtan találták. A biztonsági felvételek alapján megállapítható, hogy Cyper tette.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyáron a Holtak Városába megyek.
You can' t take the car!hunglish hunglish
Holtan szeretnének téged látni.
Someone could come at anytimetatoeba tatoeba
Téged holtan és eltüntetve.
I first thought they wanted autographsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.