ifjúsági regény oor Engels

ifjúsági regény

voorbeelde

Nem holmi ifjúsági regényben élünk! - tiltakoztam.
We are not living in a boy's adventure tale," I protested.

Az az érzése, hogy egy kalandos ifjúsági regény lapjai között él, egy csapásra semmivé lett
His sense of living between the pages of a boy's adventure story had quite departed.

Az az érzése, hogy egy kalandos ifjúsági regény lapjai között él, egy csapásra semmivé lett.
His sense of living between the pages of a boy's adventure story had quite departed.

Vagy amíg Pam be nem fejezi az ifjúsági regényeit.
Or Pam finally writes that series of young adult books.

Minden Bai Ronggal kezdődött, aki ifjúsági regényeket írt.
Everything had started with Bai Rong, an author of young-adult novels.

Mert ha nem is tért vissza az ifjúsági regények birodalmába, azért nem is járt messze tőle.
It wasn't exactly a return to the land of boys' books, but it was close.

Egy ifjúsági regény is terítéken volt.
I polished off Nancy Drew that year, too.

Haver, ez egy klasszikus ifjúsági regény.
Dude, that is a teenage classic.

Az író nagyon jó ifjúsági regényeket ír.
The author wrote a series of young adult books.

1980-ban jelent meg ifjúsági regénye La història que en Roc Pons no coneixia címmel, majd az El blauet című novella.
In 1980 he published a work of juvenile fiction, the novel La història que en Roc Pons no coneixia and a year later, the short story El blauet.

Mozgófilmek, animációs filmek, akciófilmek, vígjátékok és/vagy drámák szereplőihez kapcsolódó könyvek és magazinok, forgatókönyvek, ifjúsági regények, szerepjátszó forgatókönyvek, videojátékokhoz kapcsolódó stratégiai könyvek, képeskönyvek
Books and magazines featuring characters from motion pictures, animated, action adventure, comedy and/or drama features, script books, young adult novels, role playing game books, video strategy books, picture books

Több mint húsz francia és nemzetközi díjat kapott, melyek között megtalálható az angol Marsh Award, az olasz Andersen és a legtöbb jelentős, a francia ifjúsági regényeknek odaítélhető díj.
It has received 20 awards, including the English Marsh Award, the Italian Andersen Award, and most French awards for children's literature.

Az akkori idők klasszikus ifjúsági regényei voltak: Kincses sziget, Robinson Crusoe, A svájci Robinson család, Robin Hood és a vidám cimborák kalandja, A Kerek erdő meséi, Gulliver utazásai, Shakespeare-mesék és így tovább.
They were young people's story classics of the day, Treasure Island, Robinson Crusoe, The Swiss Family Robinson, The Adventures of Robin Hood and his Merry Men, Tanglewood Tales, Gulliver's Travels, Tales from Shakespeare and so on.

Ó, igen, Pyle vigyázott magára, éppoly óvatosan haladt, mint amilyen óvatosan lecsónakázott a folyón Phát Dimbe, óvatos volt, mint egy ifjúsági regény hőse, büszke volt rá, mint egy cserkészjelvényre, és fogalma sem volt kalandja kétes kimeneteléről.
Oh yes, he was being careful as he had been careful boating down the river into Phat Diem, with the caution of a hero in a boy's adventure-story, proud of his caution like a Scout's badge* and quite unaware of the absurdity and the improbability of his adventure.

Csillagok háborúja III: A Sith-ek bosszúja ifjúsági regény Star Wars: Republic: The Hidden Enemy (Csak megemlítve)
Star Wars Episode III: Revenge of the Sith junior novel Star Wars: Republic: Hidden Enemy (Mentioned only)

Magyarországon generációk nőttek föl Molnár Ferenc fordulatos ifjúsági regényén, és a népszerű művet több nyelvre is lefordították.
In Hungary, generations have grown up reading Ferenc Molnár’s juvenile novel, which has been translated to several languages.

Csillagok háborúja II: A klónok támadása ifjúsági regény
Star Wars Episode II: Attack of the Clones

Star Wars: A klónok háborúja (ifjúsági regény)
Star Wars: Episode I The Phantom Menace Scrapbook

Erotikus, Folyóiratok/magazinok, Ifjúsági, Regény
Erotical, Journals/magazines, Novel, Youth

John Greentől a Csillagainkban a hiba című ifjúsági regény.
The Novel "The Fault in Our Stars" by John Green

Erotikus, Folyóiratok/magazinok, Gazdaság/üzlet, Ifjúsági, Regény, Szórakozás, Történelem, Tudományos
Economy/business, Entertainment, Erotical, History, Journals/magazines, Novel, Scientific, Youth

Csillagok háborúja III: A Sith-ek bosszúja ifjúsági regény (Csak megemlítve)
Star Wars Episode III: Revenge of the Sith junior novel (Mentioned only)

Novellák és ifjúsági regények[szerkesztés]
Collections of short stories[edit]

Több tudományos-fantasztikus és keresztyén ifjúsági regény, novella, módszertani szakkönyv szerzője.
He is the author of multiple science-fiction and Christian youth novels, short stories and methodological textbooks.

Csillagok háborúja III: A Sith-ek bosszúja (ifjúsági regény)
Star Wars Episode III: Revenge of the Sith (novel)