igényelt támogatás oor Engels

igényelt támogatás

voorbeelde

feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezve
it indicates the amount of aid offered per day and per tonne in euros and cents

A jelen ügyben a kedvezmény a Hollandián kívül bárhol máshol folytatott tanulmányok céljából igényelt támogatás.
In the present case, the benefit is the grant of funding for studies anywhere outside the Netherlands.

Az igényelt támogatás összegéről a kérelmező tagállam szabadon dönthet, többek között a kérelem tárgyát képező leépítés súlyosságának függvényében.
The amount of assistance requested is at the discretion of the applicant Member State, and depends inter alia upon the severity of the redundancy event to which the application refers.

8 Nem alkalmaznak szankciókat a köztulajdonban levő területekre helytelenül igényelt támogatások kapcsán.
8 Non application of sanctions for areas claimed incorrectly on common land.

III. melléklet: Az EU Szolidaritási Alapjából igényelt támogatásra 2014-ben beérkezett új kérelmek
Annex III: EU Solidarity Fund - New Applications received in 2014

A következő kulcsfontosságú ellenőrzés hiánya: az igényelt támogatáshoz való hozzáférés megállapítására irányuló ellenőrzés (módosítások) – 2016. évi operatív program
Absence in key control: check to establish the access to the aid claimed (amendments) Operational Programme 2016

A kérelemben igényelt támogatás csökkentése
application reduced

legalább 50 anyajuhra igényelt támogatást kapnak,
receive at least 50 ewe premiums,

Formája – Az EKD-nek magántestületnek kell lennie, ezért nem igényel támogatást a közpénzekből
Nature- The EKD should be a private body, and thus not make public calls for funds

A termelő tagállamokat felhatalmazzák arra, hogy a termelői szervezetek szövetségei számára előleget fizessenek az igényelt támogatásokból
Producer Member States shall be authorized to pay associations of producer organizations an advance on the amount of the claimed aids

g) feltünteti a naponta és súlyegységenként igényelt támogatás héa nélküli összegét euróban és centben kifejezve;
(g) it indicates the amount of aid offered per unit and per day in euros and cents, exclusive of VAT;

A kedvezményezett két agrár-környezetvédelmi programhoz igényelt támogatást.
The beneficiary applied for support for two agri-environment schemes.

az igényelt támogatás tárgyát képező művelet támogathatósága;
the eligibility of the operation for which support is requested;

Az igényelt támogatás maximális összege
Maximum amount requested

mivel a módosított szabályoknak minden, az #-as gazdasági évben termelt, #-as aratású rizsre igényelt támogatási kérelemre vonatkozniuk kell
Whereas the amended rules should apply to applications in respect of rice planted during the # marketing year for harvest in

A biztosíték az igényelt támogatás 120 százalékával kell, hogy egyenlő legyen.
The security shall be equal to 120 % of the aid applied for.

A hagyományos atomenergia nem igényel támogatást, és nem is támogatandó
Conventional nuclear energy does not need any subsidy and it should not be subsidised

ÖSSZES IGÉNYELT TÁMOGATÁS
TOTAL REQUESTED FUNDING

Ezeket a minőségi kritériumokat az igényelt támogatási összeg függvényében súlyozni kell.
Such qualitative criteria have to be weighed against the requested aid amount.

— Az igényelt támogatás maximális összege
— Maximum amount requested

c) a ténylegesen kifizetett költségek az igényelt támogatáshoz és az olajbogyó-ágazat érintett szereplőinek pénzügyi hozzájárulásához viszonyítva.
(c) the expenditure actually implemented as compared to the assistance applied for and the financial contribution by the olive operators concerned.

e) az igényelt támogatásnak kérelmenként legalább 50 EUR-ra kell vonatkoznia.
(e) the aid applied for shall amount to at least EUR 50 per application.

feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezve;
it indicates the amount of aid offered per day and per tonne in euros and cents;

F#: A kérelemben igényelt támogatás csökkentése
F#: application reduced