illetlen viselkedés oor Engels
illetlen viselkedés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
misconduct
Arra gondoltam, hogy az illetlen viselkedés miatti kirúgás helyett, nem lehetne inkább az ok a leépítés?
I was wondering if... instead of being fired for misconduct, you could make it so that I was downsized?
misbehaviour
Ez az illetlen viselkedés a diákokkal nem megengedett ezen a főiskolán.
Such misbehaviour will never be tolerated in this college.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elnézné ezt az illetlen viselkedést?
I' m staying here tonightopensubtitles2 opensubtitles2
Utána már maga a síp is elég lesz tilosban járás és egyéb illetlen viselkedés ellen.
Now turn it overLiterature Literature
Ez az illetlen viselkedés a diákokkal nem megengedett ezen a főiskolán.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden igazi úriember megdöbbenne az ilyen illetlen viselkedésen.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLiterature Literature
- Hogyha Mrs. Jennings sok csípős megjegyzése az illetlen viselkedés megannyi bizonyítéka, akkor valamennyi vétkezünk életünk minden egyes percében.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriahunglish hunglish
Hiszen az illetlen viselkedés legkisebb jele is elég ahhoz, hogy lerombolja egy nő hírnevét.
How' d he fall?Literature Literature
Egy kadétot állítottam a bizottság elé, illetlen viselkedésért.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretnék bocsánatot kérni a korábbi illetlen viselkedésemért
I' m glad you didn' t sit in that chairopensubtitles2 opensubtitles2
Miután kirúgtak illetlen viselkedésért?
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illetlen viselkedésért rúgtak ki.
And what boat is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtudtam az asszisztensemtől, hogy Frank Schiappa illetlen viselkedése nyílt titok a személyzet körében.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nézd el nekem illetlen viselkedésemet – kérte Blake-et –, de legalább két hete nem ettem rendes ételt.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
Ráadásul, mivel az alkohol feloldja gátlásaidat, könnyen ’elveheti az észt’ és kirívóan illetlen viselkedéshez vezethet (Hóseás 4:11).
Look, I gotta gojw2019 jw2019
Pontosan oda, ahonnan elzavarták függe- lemsértés, illetlen viselkedés miatt
It was them Pontipeesopensubtitles2 opensubtitles2
Volt egy vád, amelyet később ejtettek, a Seahawk kapitányától, illetlen viselkedésért.
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illetlen viselkedés.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carolyn, ez nagyon illetlen viselkedés egy keresztanyától.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jóságos boszorkány Tomit büntetésből egy medvévé változtatta az illetlen viselkedése miatt.
That was a terrible misunderstandingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ez illetlen viselkedés.
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don, ez illetlen viselkedés.
You' d better get him out of here before we all get into troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem folyik bele illetlen viselkedésbe, mint amilyen a szexualitással való visszaélés vagy a botrányos viselkedés.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big herojw2019 jw2019
Elnézést az illetlen viselkedésért, de nehéz errefelé italhoz jutni.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán Ari véget vethet ennek az illetlen viselkedésnek. "
I apologize most humblyopensubtitles2 opensubtitles2
Nagyon illetlen viselkedés
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleyopensubtitles2 opensubtitles2
Szeretnék bocsánatot kérni a korábbi illetlen viselkedésemért.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.