immunsejt oor Engels

immunsejt

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

immunocytes

naamwoord

voorbeelde

Médiák szövet- és immunsejt kultúrákhoz, nem egészségügyi kutatólaboratórium számára
Media for tissue and immune cell cultures, not for medical research laboratories

Az immunsejtek egyik fehérjéje megköti a sziálsavat, és ha az a fehérje az immunsejt és a ráksejt közti szinapszisban reked, akkor az immunsejtet elaltatja.
And there's a protein on immune cells that grabs the sialic acid, and if that protein gets held at that synapse between the immune cell and the cancer cell, it puts that immune cell to sleep.

Amikor az immunsejt a ráksejthez bújik, hogy megízlelje, a betegség jeleit keresi. és ha ilyen jelet talál, a sejt tevékennyé válik, és össztüzet zúdít a sejtre.
When an immune cell snuggles up against a cancer cell to take a taste, it's looking for signs of disease, and if it finds those signs, the cell gets activated and it launches a missile strike and kills the cell.

Tudjátok, nem létezik nálam bölcsebb és most először egy immunsejt rájött mindenre és ezek nem hisznek neki!
You know, no one has ever gotten wise to me and now for the first time an immunity cell has figured out everything and they don't believe him.

Közegek szövet- és immunsejt-kultúrák számára, gyógyászati vagy állatgyógyászati kutatólaboratóriumokba
Media for tissue and immune cell cultures, for medical or veterinary research laboratories

A fent említett szolgáltatásokkal kapcsolatos tanácsadás, mindezek gyógyszerészeti készítmények, humángyógyászati célú biológiai készítmények, gyógyhatású gyógynövény kivonatok, immunsejt-terápiás termékek fejlesztése terén
Advisory services in connection with the above, all related to development of pharmaceutical preparations, biological preparations for medical purposes, medical infusions, immune cell therapy products

Immunsejt-terápiás termékek
Immune cell therapy products

Ez egy egészséges reakció a sérülésre, mivel az összes ott található immunsejt a sérüléshez siet, hogy megmentsék a sejtek megmaradt törmelékeit, és, hogy megelőzzék, hogy a fertőzés továbbterjedjen a test többi részére.
It's a healthy response to the trauma, all of those immune cells rushing to the site of the injury to salvage cellular debris and prevent the spread of infection to elsewhere in the body.

Elő szövet- és immunsejt kultúrák, Kivéve gyógyászati vagy állatgyógyászati célra
Cultures of living tissue and immune cells, Other than for medical or veterinary purposes

Elő szövet- és immunsejt kultúrák, Gyógyászati és állatgyógyászati használatra
Cultures of living tissue and immune cells, For medical and veterinary uses

Szinte az összes immunsejt rendelkezik béta adreno-receptorokkal, amelyeket a katekolaminok funkciójuk szabályozásához használnak.
Almost, all immune cells have beta-adrenoreceptors, that are used by catecholamines to regulate their functions.

Egy viszonylag újonnan felfedezett immunsejt-populációra fókuszálva kísérleteink kimutatták, hogy a Mucosal-Associated Invariant T (MAIT) sejtek száma, azok fenotípusa jelentősen eltér pre-clampsiás betegek perifériás vérében.
Focusing on a relatively new discovered immune cell subpopulation, our experiments revealed significantly altered ratio and phenotype of Mucosal-Associated Invariant T (MAIT) cells in the peripheral blood of pre-eclamptic patients.

A különbözõ immunsejt-populációk szerepe az egyes daganattípusokon belül is esetenként ellentmondásos, ami részben sokrétû funkcióikból is adódhat, pl. a tumor-asszociált makrofágok immunológiai funkciójuk mellett az angiogenezis szabályozásában is részt vesznek.
The prognostic significance of the different cell populations in the individual tumor types is frequently controversial, which is due, in part, to their multiple functions; for example, tumorassociated macrophages are involved in the regulation of angiogenesis beside their immunologic functions.

A stresszorok megváltoztatják a hormonszinteket, az immunsejt aktivitást, és súlyos egészségügyi problémákat okozhatnak hosszú távú expozíció esetén.
Stressors change hormone levels, immune cell activity and can lead to serious health problems with long-term exposure.

Amikor stresszes helyzetbe kerül, a test olyan hormonok felszabadításával reagál, mint például a kortizol és az adrenalin, amelyek befolyásolják a T-sejt limfociták termelődését (1), ami egyfajta immunsejt, amely felelős a fertőzések leküzdéséért.
When you experience a stressful event, your body responds by releasing hormones like cortisol and adrenaline, which affect your production of T-cell lymphocytes (1), a type of immune cell responsible for fighting infections.

A proinflammatórikus citokinek stimulálása a veleszületett immunsejt-funkciók (például fagocitózis) párhuzamos stimulálása nélkül súlyosbíthatja a gyulladásos megbetegedéseket és növelheti a fertőzésekkel szembeni fogékonyságot.
The stimulation of pro-inflammatory cytokines without a parallel stimulation of innate immune cell function (such as phagocytosis) can exacerbate inflammatory diseases and it could increase the susceptibility to infections.

A fokhagyma legerősebb egészségügyi előnyei magukban foglalják a szervezet immunsejt aktivitásának fokozását.
One of garlic's most potent health benefits includes the ability to enhance the body's immune cell activity.