ismeretlen tényező oor Engels
ismeretlen tényező
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
unknown quantity
Te vagy az ismeretlen tényező.
You're the unknown quantity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sok az ismeretlen tényező és egyszerűen nincs már időnk arra, hogy megszerezzük a kellő információkat.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Túl sok az ismeretlen tényező.
I' m going back inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok az ismeretlen tényező, de hamar jöhetnek.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez volt az ismeretlen tényező, az ólmozott kocka, kiszámíthatatlan elem abban a tervben, amelyet Ailill olyan gondosan kidolgozott.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.hunglish hunglish
– Túl drága, túl bonyolult lenne, és túl sok az ismeretlen tényező.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
Az elején ismeretlen tényezők voltak, akiket előnyösen ki lehetett használni, de most már túl messzire merészkedtek.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
Ismeretlen tényezőkkel dolgozunk.
Hey, look, I found the artifactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tény, hogy a külvilági civilizáció jelen pillanatban halálos, ismeretlen tényező.
root vegetables and olivesLiterature Literature
Az EU esetében a jövőbeni bővítés üteme és nagysága is jelentős ismeretlen tényező.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathnot-set not-set
Van ebben az ügyben, mademoiselle, egy ismeretlen tényező.
That' s a reliefhunglish hunglish
Az ifjú Meredith azonban ismeretlen tényező volt.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandLiterature Literature
Teremtsük elő mesterséges úton azt az ismeretlen tényezőt, és nem lesz szükség hímekre.
Yes....It looks like an interesting planLiterature Literature
Túl sok az ismeretlen tényező
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyopensubtitles2 opensubtitles2
A lényeg, hogy ismeretlen tényező, így potenciális veszélyforrás.
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ebben a mintában az ismeretlen tényező egyre felismerhetőbb lett.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
Ez az összköltségvetés egy közelítő becslés, amely nem tartalmaz jelentősebb tartalékokat az esetleges késedelmekre vagy az ismeretlen tényezőkre.
Both of them, and good people go to heavenEurLex-2 EurLex-2
Milyen ismeretlen tényező játszhatott közre abban, hogy elküldte őt?
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
Az ismeretlen tényezők sokasága bizonytalan rossz érzéssel töltötte el.
I' il always want morehunglish hunglish
Valahol itt lapít és leselkedik a másik pár, az ismeretlen tényező.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?hunglish hunglish
Mi vagyunk ennek a harcnak az ismeretlen tényezői.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
Végig érezte, hogy van egy ismeretlen tényező.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
A bioüzemanyagok tekintetében jelenleg fennálló számos ismeretlen tényező azonban a korábban tervezettnél óvatosabb megközelítésre ösztönöz.
Who made the call?not-set not-set
Túl sok az ismeretlen tényező.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyi ismeretlen tényező volt!
Damn those photos and damn that bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő volt az ismeretlen tényező, amikor a republikánusok nem tudták Grantet jelöltetni.
Give up meat Rarely sleepLiterature Literature
254 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.