Isten hozott
welcome
isten hozta! oor Engels
isten hozta!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
welcome!
Isten hozott az országunkban!
Welcome to our country!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isten hozta újra a játszótéren, hadnagy!
Well, one crisis at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta Los Angeles-ben.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta a bankunkban
They' re busyopensubtitles2 opensubtitles2
Isten hozta önöket az A - kiképzőbázison!
Pretty interesting, isn’ t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta Bo-ban.
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta újra köztünk, Cortez járőr
Do you love her, Ian?opensubtitles2 opensubtitles2
Isten hozta, Fargas.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta a Szitakötőben.
Welcome, girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta!
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta Nasseben, monsieur.
Are you a Tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta önöket ezen a különleges jótékonysági koncerten, amit a Golden State Természettudományi Múzeumnak tartunk.
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta itthon!
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Isten hozta.
Oh, much more than thathunglish hunglish
Isten hozta, Montag.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowhunglish hunglish
- Isten hozta, Alan!
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrighthunglish hunglish
Isten hozta vissza, kapitány!
Let' s show ' em what we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta a világ végén.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta önöket!
I don`t--- Tell me what you were gonna sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Királyi felséged, Isten hozta.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta
Madam President, two of these hostageshave been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!OpenSubtitles OpenSubtitles
Isten hozta a fedélzeten.
I just went to get something.We told you to watch the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta önöket az Aranyszív Űrhajón!
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten hozta Mr. Knox.
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ó; isten hozta itthon, édes Walter!
Boats are in the marinaLiterature Literature
Isten hozta az ember ember előtti világban.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2655 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.