izmosabb oor Engels

izmosabb

adjektief

voorbeelde

Az ütő kéz gyakran izmosabb.
Their hitting arm's often more muscular.

Teljesen közömbös, mennyivel nagyobb vagy izmosabb az ellenfél nálunk.
It makes no difference how huge and sturdy your opponent may be in comparison to yourself.

Bár Steve sokkal izmosabb volt, mint Curt, az öltözékük megegyezett, az ő trikóján is ugyanaz a jelzés volt.
Although Steve was much more heavily muscled than Curt, he resembled Curt particularly in regard to his dress.

Még mindig hasonlított Arthur Nordlundra, de a teste erősebb, izmosabb volt arc pedig... jóképű.
It still looked a little like Arthur Nordlund but the body was heavier and broader and the face was ... handsome.

Izmosabbnak.
More muscles.

Én fogtam az egyik végét, és Ina odahívott egy izmosabb minangot, hogy fogja a másikat
I took one end and Ina called over one of the huskier Minang men to grab the other.

Minél többet csinálod, annál izmosabb leszel.
The more you do this, it'll harden your muscles.

Igaza van Rousseau úrnak: mi többet érünk ezeknél; szívünk tisztább, karunk izmosabb.”
Monsieur Rousseau is right ; we are worth more than they ; our hearts are purer and our arms stronger.”

Testmagassága megegyezett Seldon százhetvenhárom centijével, vállban azonban szélesebb volt nála és sokkal izmosabb.
He was fully Seldon’s height of 1.73 meters, but broader in the shoulders and much more muscular.

Sűrű szakállat növesztett, izmosabb volt, mint valaha, ám ragyogó mosolya a régi maradt.
He had grown a thick beard and was brawnier than ever, but his bright smile was the same.

Ez a nyugalom, ez a tökéletes fesztelenség tudomására hozta Andreának, hogy ebben a pillanatban az övénél izmosabb kéz fogta meg, és hogy ezt a szorítást nem egykönnyen rázza le magáról.
This calm tone and perfect ease made Andrea feel that he was, for the moment, restrained by a more muscular hand than his own, and that the restraint could not be easily broken through.

Kicsit izmosabb is vagy.
You're a bit heftier, too.

Hé, ha befeszítek, izmosabbnak nézek ki?
Hey, if I flex, will I Iook more cut?

Ha többet edzek mindenki másnál, és izmosabb leszek, akkor nem számít, mennyi idős vagyok, igaz, anya?
And if I work harder than anyone else and get more muscles, then it doesn't matter how old I am, does it, Mum?

Gondorban gazdagon tenyészik, izmosabb és nagyobb is, mint északon, ahol vadon sohasem fordul elő és csak a meleg, védett helyeken érzi jól magát, mint például Lápatorokban.
It grows abundantly in Gondor, and there is richer and larger than in the North, where it is never found wild, and flourishes only in warm sheltered places like Longbottom.

Csak öt centivel, És én izmosabb vagyok.
Only by three inches, and Im more muscular.

Mivel az izmosabb bal kamrának a test legtávolabbi részéig kell pumpálnia a vért, körülbelül hatszor olyan erős, mint a jobb kamra.
Because it has to pump blood to the extremities of the body, the more muscular left ventricle has about six times the force of the right ventricle.

Elmondtam a többieknek, hogy az álmodásomnak az lett a kézzelfogható eredménye, hogy a testem izmosabb lett.
I told the apprentices that a tangible result of my dreaming was that my body became more muscular.

Olvastam valahol, hogy a salakon futó lovak izmosabbak, mint a gyepen futó lovak.
I read somewhere that horses that run over dirt are more muscular than turf horses.

Nekem magasabb, izmosabb kell, mint egy...
I need someone tall and strapping, like a...

Hari hirtelen elmosolyodott, és egy kicsit magasabbra, kissé izmosabbra változtatta magát.
" He allowed himself to morph slightly, growing taller, more muscular.

Izmosabbnak képzeltelek.
I pictured you as more muscular.

Testmagassága megegyezett Seldon százhetvenhárom centijével, vállban azonban szélesebb volt nála és sokkal izmosabb.
He was fully Seldon's height of 1.73 meters, but broader in the shoulders and much more muscular.

Neki is barna haja volt, csak magasabbnak és izmosabbnak látszott az előző fazonnál, és vélhetőleg fiatalabb is volt.
He, too, had dark hair, but was taller and more muscular than the first, probably younger.