jófej oor Engels
jófej
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy értem, eltekintve az örökletes idegenkedést a nyakviseletről, elég jófejnek néz ki.
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy jófej?
I want to go back to ViennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De én is csak a munkámat végzem, és ha adna egy esélyt, akkor láthatná, hogy milyen jófej is vagyok.
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami engem illet, nem leszek többé a jófej srác, akit dobnak a csajok.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jófej, okos nőkhöz kitartás kell.
I will hunt you down and kill your crabby assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor először találkoztam Stuval, nem voltam valami jófej
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy így látatlanul jófejnek tűnik, de nem igazán vagytok barátok.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sőt, mi több, jófejek vagyunk!
I have seen now what I would have to become to stop a man like himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom igazán jófej csóka.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sosem volt túl sok barátom, úgyhogy, amikor ez a sok jófej ember át kezdett változni zombivá, azt gondoltam, ha én is megteszem akkor menő lehetek.
No!- Keep breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondod, én nem vagyok jófej?
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de maga jófej, nem?
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy nem olyan jófej, mint én, de azért rendes.
She missed meLiterature Literature
Jófej srácnak tűnik.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráadásul a monokli elárulja, hogy tuti jófej is.
That' s what he said to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A végén még azt hiheti valaki, hogy jófej vagy, már ha nem ismer.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Julia tényleg jófej.
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akartam komoly kapcsolatot Vanessa-val, csak olyan jó együtt lenni valakivel, aki jófej, szexi és van tetkója.
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó buli volt, és a barátaid is jófejek.
Have you ever had to tell me more than once?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jófej lenne, csak nem beszámítható.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jófej vagy!
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyél jófej, és hozz néhány papírtörölközőt!
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nénikéd jófej, hogy megvette neked...
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jófej és okos, ezért neveztem el Toddnak.
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy jófej srác.
We both knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.