jóképűbb oor Engels
jóképűbb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
comparative form of jóképű
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt hittem, hogy sokkal jóképűbb.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, jóképűbb.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár abból, amit eddig láttam, attól tartok, hogy a seregben lévő férfiak közül az egyik sokkal jóképűbb, mint a másik.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
A lányok inkább csak nézték a tombolást, vagy kis csoportokba gyűlve latolgatták, melyikőtök a jóképűbb.
I want to go back to ViennaLiterature Literature
Ha hallasz engem, Eddy, mondd, melyikünk a jóképűbb?
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jóképűbb, mint valaha!
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsopensubtitles2 opensubtitles2
Jóképűbb nem is lehetne, mi?
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.opensubtitles2 opensubtitles2
És tényleg jóképűbb vagyok.
I can' t do this operationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te pedig sokkal jóképűbb lennél.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És jóképűbb.
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy Tom jóképűbb, mint én.
Toss up the whip!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A férjem nagyobb, erősebb és jóképűbb vezető, mint Thudnik valaha volt
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authorityof the Requested Stateopensubtitles2 opensubtitles2
A férjem nagyobb, erősebb és jóképűbb vezető, mint Thudnik valaha volt.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézz rá!Úgy emlékszem, ő jóképűbb volt!
I know that guyopensubtitles2 opensubtitles2
De azért jóképűbb vagyok, ugye?
Ijust want someone hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy gazdagabb vagy, meg jóképűbb, hogy beköltöztél a házába, mintha ő sosem létezett volna.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiábavaló lenne tagadnom, hogy akkor még fiatalabb és jóképűbb borbély voltam, de reménykedjünk, hogy a varázs nem bújt vissza teljesen az üregébe.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De valószínűleg kétszer olyan jóképűbb lenne, neked köszönhetően.
You didn' t walk out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokkal jóképűbb nálam.
You' il love it... everything tailored to your personalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 180 cm magas ügynök a monacói Albert herceg jóképűbb változata, aki nem kopaszodik.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
- Egy nálad jóképűbb barátot?
Can I take this?hunglish hunglish
Jóképűbb már nem leszek
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, popensubtitles2 opensubtitles2
Maga jóképűbb annál, mint amilyennek képzeltem.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ígérem, jóképűbb vagyok, mint akivel találkoznia kellett volna.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem egy egész naprendszernyi nő inkább engem nézne, aki jóképűbb nálad. "
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.