jól áll vmi
pull off
jól áll oor Engels
jól áll
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fit
Tudtam róla, plusz jól állt neki a kapucni.
I knew it and she fit the hoodie.
to fit
Nos hát gondolom akkor egy ezredesen is jól állna.
Well, I guess it ought to fit on a colonel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudja, a zöld igazán jól áll magának.
Look, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól állunk?
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól áll magának az egyenruha, Dylan.
You must consider these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- De még mindig jól áll neki.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterhunglish hunglish
Mint már említettem, Babette a nőknek abba a kategóriájába tartozik, akiknek minden, így a szemüveg is jól áll.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Literature Literature
Jól áll magának a fehér köpeny
It' s too late nowopensubtitles2 opensubtitles2
Magának is tuti jól áll, tesó.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nagyon jól áll, ez az izé.
You guys are so weirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak azért...... mert jól áll a bikini, és nem vagyok terhes
You know I can' t do thatopensubtitles2 opensubtitles2
Neked jól áll.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól áll neked a narancs szín, apa.Habár talán egy kicsit öregít
How about # Scooby Snacks?opensubtitles2 opensubtitles2
Röviden, eléggé jól állunk.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem jól állja a kikérdezést.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jól áll, Rudi!
This is the blade?opensubtitles2 opensubtitles2
Ó, George, pokolian jól áll az a női farmer.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szín tényleg jól áll magának.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól áll a csuklyám?
We' il figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól áll neked.
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sőt, gondolta magában Camilla, inkább jól áll neki, sokkal jobban, mint elődjének.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
Jól áll az a frizura is.
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az is jól áll neked, hogy rokkant lettél.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól áll ez a kalap!
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden jól áll neked.
We' ve got to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jól áll neked ez a ruha
Since my opening last yearopensubtitles2 opensubtitles2
Olyan jól áll ez rajtad, Sean.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7069 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.