jól halad oor Engels
jól halad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to make good progress
Horvátország továbbra is jól halad a vámunió kérdésében.
Croatia continued to make good progress in the field of customs union.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bízom benne, jól halad műveivel.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansLiterature Literature
Jól halad.
Sergeant, you should see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeret itt lenni, és jól halad.
Certainly, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól halad az együttműködés az uniós tagállamokkal, és biztonságos kommunikációs kapcsolatot hoztak létre az Europollal való információcsere megkönnyítésére.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentEurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdaságot illetően jól haladnak az előkészületek.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soEurLex-2 EurLex-2
Nagyon jól halad, gazdám
Been a whileopensubtitles2 opensubtitles2
Szóval maga szerint ez a prezentáció jól halad?
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·A tagállamok az energiahatékonysági irányelv 7. cikkének megfelelő energiamegtakarítás elérése terén jól haladnak.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of ruleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dr. Cairn szerint kiemelkedően jól halad a gyógyulása, nem kell aggódnia.
Reading one... point eight... point four... point twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nehéz gazdasági helyzet ellenére jól haladnak az előkészületek a vállalkozás- és iparpolitika terén.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEurLex-2 EurLex-2
- Jól halad - mondta Lizaveta Petrovna -, de beszélje rá, hogy lefeküdjék.
If you can' t join them, beat it!hunglish hunglish
Minden jól halad a holnapi Myclone debütálással, építtetünk nektek oda egy kastélyt a bevételből.
I must tell you that the buyer has been very generousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól halad a tervünk.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az ásatások jól haladnak, parancsnok.
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megállapodás végrehajtása jól haladt előre, és intézményi kerete teljes körűen működik.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Más területeken jól halad az előkészítő munka.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?EurLex-2 EurLex-2
Biztos jól halad a munka, én csak
Hello- I fucking hear youopensubtitles2 opensubtitles2
Nagyon jól halad.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örömmel hallom, hogy Lily jól halad.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem számít, hogy jól halad a karriered, vagy hogy a férjeddel még kutyához szikszalagozva se utazgattok.
pertaining to the rousebueche theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Senki sem tudna kettőtöket összetéveszteni, de eléggé jól halad.
Maybe we should start by reading the adaptationLiterature Literature
de jól haladnak a kísérletek és--
Careful monitoring of glucose control is essentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az értékelési időszak során jól haladt a Galileo és az EGNOS piaci elterjedése.
What is happeninghere?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Remélem jól vagy, és a felvételeid jól haladnak.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A te ügyed jól halad?
I' ve never got anything from life for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2011 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.