környezetre veszélyes anyag oor Engels

környezetre veszélyes anyag

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

environmentally dangerous substance

naamwoord

Substance that causes undesirable change in the physical, chemical, or biological characteristics of the air, water, or land that can harmfully affect the health, survival, or activities of human or other living organisms. (Source: VIRPURa)

voorbeelde

a készítményben megtalálható valamennyi R 53 jelölésű környezetre veszélyes anyag tömegszázaléka,
is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned phrase R53 in the preparation,

a készítményben megtalálható valamennyi R 51-53 jelölésű környezetre veszélyes anyag tömegszázaléka,
is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned phrases R51-53 in the preparation,

a készítményben megtalálható valamennyi R 50 jelölésű környezetre veszélyes anyag tömegszázaléka,
is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned phrase R50 in the preparation,

Szennyvíz, hulladékok és környezetre veszélyes anyagok eltávolítása, elszállítása, raktározása és megsemmisítése
Disposal, transport, storage and removal of waste waters, waste and environmentally hazardous materials

(3) A szennyezett létesítmény olyan létesítmény, amelyben környezetre veszélyes anyagokat használtak.”
(3) Disused industrial sites are premises in which environmentally hazardous substances were handled.’

PN, R50–53 || = || a készítményben megtalálható valamennyi R50-53 jelölésű környezetre veszélyes anyag tömegszázaléka,
PN, R50—53 || = || is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned phrases R50–53 in the preparation,

a készítményben megtalálható valamennyi R 52-53 jelölésű környezetre veszélyes anyag tömegszázaléka,
is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned phrases R52-53 in the preparation,

a készítményben megtalálható valamennyi R 50-53 jelölésű környezetre veszélyes anyag tömegszázaléka,
is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned phrases R50-53 in the preparation,

A vízi környezetre veszélyes anyagokra vonatkozó besorolási kategóriák
Classification categories for hazardous to the aquatic environment

az emberre vagy a környezetre veszélyes anyagok osztályozása, csomagolása és címkézése
the classification, packaging and labelling of substances dangerous to man or the environment

a készítményben megtalálható valamennyi R52-53 jelölésű környezetre veszélyes anyag tömegszázaléka,
is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned phrase R52–53 in the preparation,

környezetre veszélyes anyagok
substances dangerous for the environment

c) környezetre veszélyes anyagok potenciális hosszú távú hatással (R50-53)
c) environmentally hazardous substances with possible long term effect (R50-53)

A biztonságra és a környezetre veszélyes anyagok címkézése, tárolása és ártalmatlanítása;
Labelling, storage and disposal of hazardous (to safety and environment) materials;

a készítményben megtalálható valamennyi R 50-53 jelölésű környezetre veszélyes anyag tömegszázaléka,
is the percentage by weight of each substance dangerous for the environment to which is assigned phrase R50-53 in the preparation,