kúp alakú oor Engels

kúp alakú

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

conic

adjektief

Efölött még egy padlás volt, a kúp alakú palatető alatt.
Above that was an attic under the conical slate roof.

conical

adjektief

Efölött még egy padlás volt, a kúp alakú palatető alatt.
Above that was an attic under the conical slate roof.

tapered

adjektief

vonóhálótest: a vonóháló elülső részén lévő, kúp alakú rész
the trawl body means the tapered section in the front part of a trawl net

Soortgelyke frases

kúp alakú füstölő
incense cone

kúp alakú kajszibarack
Kegelmarillen · cone-shaped apricots

voorbeelde

Műanyag zsák és zacskó (beleértve a kúp alakút is) (nem etilénpolimerekből)
Plastic sacks and bags (including cones) (excluding of polymers of ethylene)

A mintát kúp alakúra kell formálni, majd negyedelve szétosztani (ezt porkamrában kell végezni).
Cone and quarter to subdivide the sample (this should be done inside a dust cupboard).

3923 21 00 | Zsák és zacskó (beleértve a kúp alakút is) etilénpolimerekből | É |
3923 21 00 | Sacks and bags (including cones), of polymers of ethylene | S |

Zacskók és zsákok (kúp alakú is) egyéb műanyagokból (kivéve: a polietilén)
Sacks and bags (including cones), of other plastics than polymers of ethylene

Közülük is kitűnik egy nagy csonka kúp alakú halom, melynek tetejére csigavonalban lehet feljutni.
These look like a lid from a trash can, including the handle on top.

CPA #.#.#: Zacskók és zsákok (kúp alakú is) polietilénből
CPA #.#.#: Sacks and bags (including cones), of polymers of ethylene

A város olyan volt, mint egy kúp alakú terasz, nyolcszáz méter magas, az alapjánál ezer méter széles.
The city was shaped like a terraced cone, perhaps eight hundred yards high and a thousand across at the base.

Zsák és zacskó etilénpolimerekből (beleértve a kúp alakút is)
Sacks and bags of polymers of ethylene (including cones)

Sportedzéshez használt kúp alakú bólyák
Sports training cones

minta szeparátor, pl. egy kúp alakú vagy barázdált készülék
sample separator, e.g. a conical or grooved apparatus

A fiatal fák koronája majdnem kúp alakú, de amikor a fa időssé válik, a csúcsa ellaposodik.
The trees are somewhat pyramid-shaped when young but tend to flatten out on top as they mature.

Zsák és zacskó (beleértve a kúp alakút is), etilénpolimerekből
Sacks and bags (including cones), of polymers of ethylene

„zsákvég”: a vonóháló leghátsó része, amely vagy hengeres alakú, azaz teljes hosszában azonos a kerülete, vagy kúp alakú.
‘codend’ means the rearmost part of the trawl, having either a cylindrical shape, i.e. the same circumference throughout, or a tapering shape.

Atroncau blancu: Csonka kúp alakú, fehér színű, gyúratlan sajt
Atroncau blancu: unkneaded, truncated-cone shape, white

a) mintaszeparátor, például egy kúp alakú vagy barázdált eszköz;
(a) sample separator, for example a conical or riffle apparatus;

mintaszeparátor, például egy kúp alakú vagy barázdált eszköz;
sample separator, e.g. a conical or grooved apparatus;

Az egészséges emberi szem retinájában kúp alakú receptorsejtek, azaz csapok találhatók, melyek színérzékenység tekintetében háromfélék.
In the human eye, the retina normally contains three kinds of cone-shaped color-sensitive cells.

Levegőillatosítók, nevezetesen illatos kövek, illatos (ított) fák, potpurrik [illatszerek], füstölők és kúp alakú füstölők
Room fragrances, namely perfumed stones, scented wood, scented pot-pourris, incense and incense cones

A beomlás előtt a Ritter-sziget kerek kúp alakú volt és mintegy 780 méter magas.
Before that event, it was a circular conical island about 780 metres high.

Ezek a világegyetemek kúp alakúnak tűnnek, nem pedig henger alakúnak (mint a 6.4. ábra esetében).
They look conical rather than cylindrical (as is the case in figure 6.4).

A hangszóróból kibocsátott hang szétszórására és elosztására való kúp alakú toldalék hangszórókhoz
Conical attachment to an audio speaker for diffusing and distributing sound as it is transmitted from the speaker

– Más zsák és zacskó (beleértve a kúp alakút is)
– Other sacks and bags, including cones

Kúp alakú fogak sorakoztak az állkapcsában, ami ezáltal tökéletes volt a zsákmány megragadására.
Cone-shaped teeth filled itsjaws... and the roof of its mouth perfect for seizing prey.