nem kedveli
doesn't like it
kedveli oor Engels
kedveli
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
he likes it
it likes it
she likes it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kedvelem őt.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindebből könnyen támadhat az az érzésed, hogy nem kedvelem Casablancát.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
Kedveld a hölgyet?
And I- I- think I can remember it now, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, tudjunk, milyen lányokat kedvelt, igaz?
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Insalata di Lusia a fogyasztók körében igen kedvelt, mivel a saláta laza fejű, a termék sokáig eltartható, nem fás (főként vízből áll), fiatal, friss levelei ropogósak, lédúsak, és íze természetes, kellemes
Well, I' m through with youoj4 oj4
Inkább a túlkormányzottságot kedveled?
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedvelem.
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki mondta, hogy nem kedvelem Liamet?
Come on, sweetheart, breatheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kedvelem Amyt!
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttam, mennyire kedveled ezt a fát, ezért bevisszük a házba, és alá tesszük az ajándékokat!
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedvelem őt.
Based on an original story by Kyusaku YumenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annak ellenére amit gondolsz, Will kedvelt téged.
He almost never leaves the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még ha tudom is, hogy reggel együtt kávézunk majd, gondoltam kedves gesztus volna üzenetben elmondani neki, hgy mennyire kedvelem őt és alig várom, hogy újra találkozzunk.
So how do you figure that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őt kedvelem.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is kedvelem.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még hívogatóbbá teszi a margarétát, hogy virágának közepe tele van tápláló virágporral és nektárral, melyek sok rovar számára kedvelt táplálékok.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedjw2019 jw2019
Kedvelem a barátját.
We' re expected at PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedvelem a Kis mozdonyt, akinek sikerült.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!
The dough is all the finance company' s interested inopensubtitles2 opensubtitles2
Mindent kedvelek benned.
That song just reminds me of my boyfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedvelem a srácokat, de nem illettek hozzám.
MsgBox sFile& Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én, inkább egy olyan férfit kedvelek, mint amilyen a bátyám.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne aggódj, én a civilizáltabb módszereket kedvelem.
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kedvelem az erőszakot, Smokey.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kedveled?
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.