kemény munka oor Engels
kemény munka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hard work
A jólét eléréséhez kemény munka és szerencse kell.
It takes luck and hard work to achieve wealth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kemény munka nem mindig hozza meg a sikert.
Yeah, but they cook breakfast and stuffTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ez nagyon kemény munkát jelentett, de a szülei segítségével rendíthetetlenül gyakorolt, és még mindig ezt teszi.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warLDS LDS
Kemény munka.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm a kemény munkát.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez útmutatást ad arra vonatkozólag, hogy mi lehet a helyes nézőpont a kemény munkával kapcsolatban.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidancejw2019 jw2019
Nagy túlerővel nézünk szembe, de fel vagyunk fegyverkezve bátorsággal, kemény munkával és mindenek felett, az egymásba vetett hitünkkel.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki nem akar hazamenni ennyi kemény munka után és ha már eddig eljutottunk, lesújtó lenne.
Right, thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat hosszú év tele kemény munkával és aggodalommal, hogy olyan legyen, amilyen ma.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
Kemény munkával tanulták meg a mandarin nyelvjárást, hogy tanúskodni tudjanak a tajvani kínaiaknak.
Public finance management assessmentjw2019 jw2019
Nagy eredmény csak kemény munkával lehet.
What' s your favorite color?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzá vannak szokva a kemény munkához.
Sir?- Put that on my check, will you?tatoeba tatoeba
Kemény munka, de jól fizető.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemény munkával sokra viszem még
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesopensubtitles2 opensubtitles2
Ekkora mennyiségű szőr növesztése kemény munkát és elköteleződést igényel.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kemény munkával és elszántsággal sikerült lefaragnunk a kétheti vasárnapi ebédre.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy termés fontosabb mint a mindennapi kemény munka?
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm a kemény munkát, amelyet ebbe a cikkbe fektettek.
You offend me, sirjw2019 jw2019
Tényleg, kemény munka
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceopensubtitles2 opensubtitles2
Aludják ki magukat, és készüljenek fel a kemény munkára, ami előttünk áll.
The book, the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cikk írt a kemény munka egy részéről, amelyről sokan nem tudunk, mert soha nem volt ilyen problémánk.
No, you' re not involved in anything?jw2019 jw2019
19 A tanulás kemény munka.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any morejw2019 jw2019
Sok tanulással és kemény munkával járó folyamat.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemény munka, türelem, és közelség.
I give a damn about being a snitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon kemény munka volt!”
Well... up yoursjw2019 jw2019
Nem ezt érdemlik a kemény munka után.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3725 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.