keresgél oor Engels
keresgél
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
root
ferret
be browsing
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
root around · rummage · scavenge · ferret about
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talán rossz helyen keresgélünk.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotorászott, keresgélt és egyszer csak elkezdte húzni
I' m terrifiedopensubtitles2 opensubtitles2
Hát mi az ördögnek keresgélnél a füst között?
And what is this, huh, once a year?Literature Literature
Keresgélek.
That was a wrong decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napok óta keresgélünk
Who makes out with their wife?opensubtitles2 opensubtitles2
* Talán rossz fele keresgélünk *
Me, I' m gonna make a name for myself in fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy műanyag húsvéti tojás, mint amilyeneket kislány korában keresgélt a fűben.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLiterature Literature
Még keresgélünk.
My father died a couple months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MOSTANTÓL EGYEDÜL KERESGÉLEK.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cerealshunglish hunglish
Csak keresgélek
Better go home, Johnopensubtitles2 opensubtitles2
Cristina pedig tovább keresgélt, biztosan tudva, hogy mit nem akar
I' m here to invite you to the partyopensubtitles2 opensubtitles2
Egy cikkhez keresgélt éppen...
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keresgélt a késheggyel a levegőben.
st part: point (ahunglish hunglish
Úgy fénylik, mint az ezüst, a bundájába szorult levegô csak úgy csillog, ahogy zsákmányát keresgéli
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessopensubtitles2 opensubtitles2
Ha az ilyennek egyik szerszámát odébb tolják egy bakarasszal, akkor keresgéli három napig a szerencsétlen.
Okay, come onhunglish hunglish
És igen valószínű volt, hogy tovább keresgéli a választ.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
Megcsúszott, keresgélt, de nem talált szilárd támaszt.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
Szóval, tovább keresgélünk.
This is the only one I' ve ever seenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy spiclit szeretne, rossz helyen keresgél
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.opensubtitles2 opensubtitles2
Szavakat keresgélt a válaszhoz.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
Ivan, éppen most kaptam rajta Sean-t azon, hogy a zsebeidben keresgél.
No, no, no, take your timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nő mindenütt keresgél, tudakozódik, de semmi eredmény.
I' m so glad you got back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linda tétován keresgélt gondolatainak homályában.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markhunglish hunglish
Csaknem teljes öt percen át mindhárman hallgattak, csak a rigó csőrének kopogása hallatszott, amint a fakalitka fenekén morzsákat és magvakat keresgélt.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gaseshunglish hunglish
Aztán hirtelen megértettük, hogy elég nehéz a világban rátalálni arra amit keresgél az ember.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.