keresztreakció
antigen antibody reactions · conglutination · cross reaction · immunological agglutination · virus neutralization
keresztreakció (antigén, antitest) oor Engels
keresztreakció (antigén, antitest)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cross reaction (antigen antibody)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A talajból vagy a burgonyaszövetekből származó Ralstonia solanacearum sejtmorfológiáját mutató, szerológiailag rokon baktériumok közötti keresztreakciók gyakoriak
That' s a nice hotel, paleurlex eurlex
klasszikus sertéspestis és egyéb pestisvírusok ellenanyagai közötti keresztreakció
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationeurlex eurlex
A penicillinnel szembeni túlérzékenység cefalosporinokkal szemben – és fordítva – keresztreakciókat okozhat
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!EMEA0.3 EMEA0.3
A fondaparinux nem lép keresztreakcióba a heparin indukálta thrombocytopeniás betegek szérumával
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EMEA0.3 EMEA0.3
In vitro kimutatták, hogy az Extavia keresztreakcióba lépett a természetes béta-interferonnal
I can' t talk to WinslowEMEA0.3 EMEA0.3
A keresztreakció kockázata miatt semmilyen más eritropoetin terápiát sem szabad megkezdeni
And there' s your baby, JenEMEA0.3 EMEA0.3
(4) A szerológiai vizsgálatokban (IF és/vagy ELISA) a poliklonális antiszérummal potenciálisan keresztreakciót mutató törzs.
There, it' s doneEurLex-2 EurLex-2
Engem is megvizsgáltak, és a keresztreakció negatív lett, ami azt jelenti, hogy ideális donor vagyok.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben a vonatkozásban előfordulhat keresztreakció a penicillinekkel
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsEMEA0.3 EMEA0.3
Az Oxyglobin esetében nem szükséges vércsoport meghatározás, illetve a keresztreakciók kizárása
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotEMEA0.3 EMEA0.3
Usztekinumabbal megfelelő, rágcsáló #/# p#-re keresztreakciót nem mutató antitest-modellek hiányában nem végeztek karcinogenicitási vizsgálatokat
You' il never be young againEMEA0.3 EMEA0.3
A betegeknek nem szabad áttérniük más készítményre, mivel az anti-eritropoetin antitestek keresztreakcióba lépnek más eritropoetinekkel
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionEMEA0.3 EMEA0.3
Az ELISA módszer kevésbé érzékeny és kevésbé specifikus, mivel ez a módszer más paradicsomvírusokkal keresztreakciót mutatott.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersEuroParl2021 EuroParl2021
Az érzéstelenítő keresztreakcióba lépett a szervezetében lévő droggal.
You just have to trust both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(19) Egyes T- és E2-antitestek nagyobb százalékban is keresztreakcióba léphetnek az androsztendionnal és az ösztronnal.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.EurLex-2 EurLex-2
(3) Valószínű, hogy a legtöbb vizsgálatban keresztreakciót mutat, de ismereteink szerint csak Indonéziában és csak banánon fordul elő.
You running the Stargate programmeEurLex-2 EurLex-2
A keresztreakciók lehetősége miatt a pozitív immunofluoreszcens tesztet mutató mintákat más antiszérummal is meg kell vizsgálni
Targets on vaccinationeurlex eurlex
A szenzibilizált személy keresztreakció esetén más anhidridsavakra is reagálhat.
How did the blood get on the rug?EurLex-2 EurLex-2
Teljes vérkép, nagyrutin, véralvadás, típus, keresztreakció két egységre!
To work for the Lazy S, maybe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.