kergül meg
go crazy · rampage
kergül oor Engels
kergül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hunt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kávé és a rendőrség teljesen őrületbe kerget téged.
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, mivel a te magán területedről beszélünk, az ebolától kezdve a kerge marhakórig bármi lehet.
exhales)Agent PierceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az őrületbe kerget
A Nazi artistopensubtitles2 opensubtitles2
Tudom, hogy az őrületbe kerget, ugye?
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a munka az őrületbe kerget.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha azt gondolom, hogy az őrületbe kerget.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyannak tervezzük a környezetünket, ami az őrületbe kerget minket.
You ready for Conrad' s plan now?QED QED
A barátja a halálba kerget!
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nevetünk rajta, és azt mondjuk, " Hát nem édes ez a kerge marha? "
Can you hear that music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maeve az őrületbe kerget.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a fenéről hablatyolsz, te kerge birka?
Y' all move fast, and we' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kerget a tatár.
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őrületbe kerget.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hát az a cél, amelyet kerget?
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel lineshunglish hunglish
Magával ellentétben, ami elég fura, tekintve, hogy hipnózissal öngyilkosságba kerget embereket.
Open the fucking door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akárhogy is, az őrületbe kerget.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az őrületbe kerget.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mármint, az a nő az őrületbe kerget.
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El akartam kerülni ezt a kerge rajongást.
Maybe we shouldhunglish hunglish
Én nem megyek sehová, hacsak nem kerget valami.
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örülsz, hogy a Kerge O Ranchon nyaralsz?
If they find me, they will shoot you bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami csúnya nagy kerget!
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint azt a megtámadott határozat kifejti, a 2000. és 2001. között a szarvasmarha ágazatot sújtó válság a kínálat és a kereslet egyensúlyának nagymértékű felborulásán alapult, amint leginkább a kerge marha kór és a száj- és körömfájás járvány újabb eseteinek felfedezése miatti bizalomvesztésből következő, a fogyasztásban előállt jelentős csökkenés idézett elő (lásd a megtámadott határozat (12), (13) és (142) preambulumbekezdését).
How can you accuse Simon of leading me astray?EurLex-2 EurLex-2
Semmit nem mond el nekünk és ez az őrületbe kerget.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Becsukni ezt a kerge kurvát.
If not, I can probably work something outhunglish hunglish
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.