kibuggyan oor Engels
kibuggyan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gush out
squirt out
to gush forth
tumble out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fülembe súg a vasszeg: döfd át szívedet; a pár csepp vértől, amely kibuggyan, igazán nem kell félned.
It" s just a sampleLiterature Literature
A mágus arcán először csak a gond és a szomorúság árkait látta; ám, amikor jobban szemügyre vette, észrevette, hogy ez alatt valami nagy öröm rejlik a vidámság kimeríthetetlen forrása, amely ha kibuggyan, elegendő, hogy egy egész királyságot jókedvre derítsen.
Not if I get that TVhunglish hunglish
Te és a haverjaid egy rakás igazi bika elől futhattok, és jó párszor elő is fordul, hogy egy csaj didije kibuggyan!
You are most welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt nevezik közösülésnek, és ami kibuggyan, az a sperma
james, do you copyopensubtitles2 opensubtitles2
- Johnból kibuggyan a nevetés.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodhunglish hunglish
Kibuggyan belőle a mellem!
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennyire fagyos, ahogy a vér kibuggyan, és... és ... győzelem!
So your elixir workshunglish hunglish
Azt írja itt, hogy amikor az embereket felakasztják, a nyelvük kibuggyan, és kijön a székletük.
I guessed it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A túl sok mellet, amely kibuggyan a fűzőből, a túl látványos feneket, a túl dúsakat... érted, amit mondok?
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Görcsbe torzulnak gyorsan mint a villám és kibuggyan a vér!
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionhunglish hunglish
Az őr szeme kidülled, nyelve kibuggyan a szájából, majd Ramos a földre engedi az eszméletlen férfit
This is....This is your lifeLiterature Literature
Milyen jó érzés, hogy a szaft kibuggyan az ujjaim közt.Jobb, mint a szex
Speaker, I have a question for youopensubtitles2 opensubtitles2
És nyaranta, ha sokáig nem esik, a vízszint lecsökken, és kibuggyan a falu.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope csak nézte szótlanul, mert attól tartott, ha megszólal, kibuggyan minden titka.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
A lé kevéssé sűrű, de érett állapotban néha cseppenként kibuggyan a termőtest nyílásán.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.EurLex-2 EurLex-2
Az ilyen dühös szóváltások hevében a régen visszafojtott harag kibuggyan, elpárolog, s megszabadulnak tőle − így tartja ez az elmélet.
They were not trying to protect the environmentjw2019 jw2019
Gyönyörű és majd kibuggyan belőle
May I come closer?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeszod a csepp, mely a nyílvesszőből kibuggyan, hogy fát és gyümölcsöt teremjen, Jeszod a világ lelke, mert Jeszod a pillanat, melyben a férfierő a nemzés által összeköti egymással a létezés valamennyi állapotát.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedingspending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissiblehunglish hunglish
Kibuggyan a vére, mielőtt felkel a nap.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtad, ha neki esem, kibuggyan
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionopensubtitles2 opensubtitles2
És közben az igazság is kibuggyan belőled.
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem egy hülye szoknyapecért vártam, aki képtelen begombolni a zakóját, mert kibuggyan a hasa.
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ha átútsz egy artériát, akkor kibuggyan egy kicsi.
Wait, wait, he drew you a map?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha eltaláljuk, kibuggyan a vérük?
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig kibuggyan a keblem.
I will strangle you with my microphone wireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.