kispolgár oor Engels
kispolgár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
philistine
Anyád testvére Ned is egy kispolgár.
Your mother's brother Ned is also a philistine.
petty bourgeois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy szemre afféle járadékból élő kispolgárnak látszik, de az a gyanúm, hogy titkosrendőr.
I tried to see you, but your people wouldn' t let mehunglish hunglish
Tegnap azt mondta a műsoromról, hogy kispolgári.
Sample bottles areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albansban, ami elég kispolgári hely volt abban az időben, mikor ott laktunk.
We have to figure it outLiterature Literature
Ne légy ilyen kispolgári!
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A korlátolt kispolgárok, valamint a nemtörődöm fiatalok Goriot apó szikkadt nyomorával és bamba viselkedésével nem tudták összeegyeztetni, hogy vagyona vagy bárminemű tehetsége lenne.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODhunglish hunglish
(Ők még mindig az egyetem-karrier-gyerekek unalmas, kispolgári világának rabjai.)
ls there time before we leave for lesson number three?Literature Literature
Tim Cavendish, a Felháborodott Kispolgár így kiáltott a szabálysértőkre: – Hahó, azokat fel kellene venni!
What' s going on?Literature Literature
Sokkolja a kispolgári ízlését?
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szentimentalizmus kispolgári dolog és méltatlan a proletár lélekhez.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyőzni minden korlátot, ami hátráltatta, belesodorta egy sokkal sötétebb fantáziavilágba, hogy megölje az idősebb pasit, aki kihasználta, elpusztítsa a drogot, ami visszataszította abba a kispolgári létbe, amit ő soha nem akart.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez olyan kispolgári.
Did you know Bao Ting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ön nem kispolgár.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anti-Hippokrátésznek lenni csak annyit jelent, hogy feltűnés nélkül dolgozunk, a piti kispolgári tilalmak nélkül.
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettől még a kulcs kispolgári marad, de azért hozzájárulhatok valamivel a változáshoz.
Thanks for taking such good care of our familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy takarosan felöltözött kispolgár odábbállt, kijelentve, ha tovább is itt marad, elmegy az étvágya a vacsorától.
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
Inkább éled a kispolgári életed.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A PSUC tehát részben a munkások, részben pedig a kispolgárok a bolttulajdonosok, a hivatalnokok és a gazdagabb parasztok - pártja volt.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would behunglish hunglish
Tény, hogy kispolgári módon viszonyulok a bűntényhez.
Do- do, do- doIntroducing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Igen, mert tömérdek hamis eszmét sugall a kispolgároknak
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumLiterature Literature
Ember, ne gyere már ezzel a kispolgári korlátoltsággal!
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyopensubtitles2 opensubtitles2
Elég a kispolgári létből. Ne hajtsuk a fejünket a munka igájába.
That' s no funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kispolgári lét amúgy is kezdett unalmassá válni.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kispolgári!
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kispolgár férj.
I' d rather get laidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De megígértem a nejemnek, aki néhány éve halt meg hogy fenntartom a tagságunkat, és nem leszek kispolgár nélküle.
Let' s spare the world you on the roads, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.