kivasal oor Engels
kivasal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
press
Nekem frizurát kell csinálni, manikűrt, kivasalni az inged, Tonyt hívni.
I've got to do my hair, press your shirt, call Tony, do my nails.
bleed
en
extort or bleed <somebody of money or possessions>
extort
en
(something from somebody)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hot-press · iron out · wheedle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kanapé tele volt a ruháival, pokrócokkal és néhány inggel, amelyeket már előző nap kivasalt.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common markethunglish hunglish
Megállj, legyen csak valahol eldugott pénzed, az majd kivasalja belőled egy szép napon.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Ha kell, kimosom kivasalom, sőt
Nobody trusted you, everybody' s lied to youopensubtitles2 opensubtitles2
Kivasalod, és olyan, akár az új
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsopensubtitles2 opensubtitles2
Én meg tüstént kivasalom a ruháit
That sounds like a challenge!opensubtitles2 opensubtitles2
Még 1-2 lépés a zebrán, és az őt célba vevő kocsi kivasalja.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hetente kétszer eljött hogy kitakarítson, és kivasalja apám ingeit.
Is that what happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkeresem a legjobb öltönyömet, és kivasalom.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivasalom neked.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarom, hogy valaki kivasalja ezeket az ingeket!
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak annyit kértem tőled, hogy legyen egy kivasalt ingem.
Earl, show the petitioners in, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy látszik, Piazza mégis megérte a kilencvenegymilliót, amit New York kivasalt érte.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
Az üres asztalokon, a szépen kimosott, kivasalt fehér abroszok felett csillogtak a nejlonterítők.
A kind of evil in its greatest formhunglish hunglish
Betépünk és kivasalom a hajadat
So you saw nothing, did nothing?opensubtitles2 opensubtitles2
Kivasalom ezeket.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Richard Parker, ez mindjárt kivasal bennünket!
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Kivasalod a zoknimat?
Oh, you wanna go to AfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elsie megszárította a ruháit és kivasalja, míg reggelizünk.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amíg ő újságot olvas, addig én megfőzök, kitakarítok és kivasalok.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meg tüstént kivasalom a ruháit.
What' s this?- A fish, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivasalom neked
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channelopensubtitles2 opensubtitles2
Megmondom én, már köztünk maradjon, valahogy remélem is, hogy egy ilyen faszfej egyik nap majd kivasal engem
My cell mate would say she did her time for getting caughtopensubtitles2 opensubtitles2
Tuti, hogy az a rohadék a sínekre feküdne, és hagyná, hogy a vonat kivasalja belőle a reménytelenséget.
Everything... what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik nap vettem jegyet a cirkuszba, és a számos produkció kellős közepén, egy kifogástalanul kivasalt szmokingban ott állt Keifth Porondmester.
It' s nice to see you againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán kivasalja.
Yeah, she' s right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.