lágy tojás oor Engels

lágy tojás

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

boiled egg

naamwoord

Joghurtot hoztam finom lágy tojással, utána pedig, hipp-hopp, munkára fel!
'I've got yogurt and a nice boiled egg for you, and then it will be time for you to begin.'

Soortgelyke frases

lágy héjú tojás
egg shell · egg shell membranes · shell-less eggs · soft shelled eggs

voorbeelde

– Lágy tojásokra – mondta halkan Robert.
“Soft-boiled eggs,” said Robert quietly.

Hazasétáltam, és ebédre két friss, barna héjú tojásból lágy tojást készítettem.
I walked home to my apartment and soft-boiled a pair of fresh brown eggs for my lunch.

Mondjuk lágy tojást?
Soft-boiled eggs.

Az a hölgy Denverben, aki a lágy tojásban látta Elvist, kedvesebb volt.
You know, the woman in Denver who saw Elvis in her eggs was much nicer.

Felöltöztem, ettem két lágy tojást, és ittam egy negyedik csésze feketekávét.
I dressed and ate two soft boiled eggs and drank a fourth cup of coffee and looked myself over in the mirror.

Teát, lágy tojást és egy szelet pau-paut.
Tea, a boiled egg, and a slice of paw-paw.

Sebastian felpillantott a lágy tojásról unokatestvére feleségének lenyűgözően dühös arcába.
Sebastian looked up from his eggs into the magnificently furious face of his cousin’s wife.

Csinálsz egy kis lágy tojást, Barbara?
Any chance of a soft- boiled egg, Barbara?

Tegyünk egy lágy tojást a tetejére
Put a half done fried egg on top of it

Két lágy tojás, szalonna és grapefruit lé.
Two eggs over-easy, bacon, and grapefruit juice.

Hol van a lágy tojásom?
Where's my soft-boiled egg?

Naponta lágy tojást reggelizem.
I have a boiled egg for breakfast every day.

Addigra talán sikerül elintézni egy egyszerű lágy tojást és zöld teát?
Perhaps in the meantime you might manage a simple plate of eggs Benedict and green tea?”

És mályvacukor helyett, tápláló lágy tojást használtam.
And instead of marshmallow, I used nutritious soft-boiled egg.

Szabadna egy megjegyzést Drágám...... igen elterjedt szokás szerint a lágy tojást héjából eszi az ember sózva
May I r emark...... it' s common practice to eat an egg fr om its shell and with salt

Walter korábban már evett egy lágy tojást és több szelet süteményt a konyhában, és elment a kocsmába.
stayed for dinner, but Walter had eaten a coddled egg and several scones in the kitchen and gone off to the pub.

Csináljak neked helyette egy pár lágy tojást?
Want a soft-boiled egg instead?

Lágy tojás, pont, ahogy szereted.
Over easy, just the way you like'em.

A szemét már nem lehetett megmenteni: az bizony úgy kipukkadt, mint a lágy tojás.
There was nothing she could do to save his eye: it had burst like a softboiled egg.

Akkor csinálsz nekem lágy tojást?
How about those soft-boiled eggs?

Betegnek látszott, haldokló betegnek, de még így is elég keménynek ahhoz, hogy Andolini lágy tojásnak érezze magát.
He looked sick, sick and dying, but even so he also looked tough enough to make Andolini feel like a soft-boiled egg.

Küldjön fel egy lágy tojást, méghozzá folyósan.
I would like a boiled egg, and I want it runny.

Csukott szemmel majdnem olyan, mint a lágy tojás.
Close your eyes, it feels like you're eating runny eggs.

... két lágy tojás, megvan.
... and two eggs over easy, got it.

Csináljak neked helyette egy pár lágy tojást?
Sure, precious