legújabb hír oor Engels
legújabb hír
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
update
hu
the latest news, what's new/up
A legújabb hírek szerint itt és itt vannak.
According to the latest updates they're here and here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hallottad a legújabb hírt a csatorna új góréjáról?
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Chiarkról mutatott neki felvételeket, miközben beszámolt a legújabb hírekről.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Literature Literature
A " Legújabb hírünk
Well I don' t have your connections, you see Fletcheropensubtitles2 opensubtitles2
De hadd hallgassam meg a legújabb híreket.
Changed, hasn' t he?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most a legújabb hírek
He will have put certain defenses in positionopensubtitles2 opensubtitles2
Larramore, a jogász, már várta őt a legújabb hírekkel.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
Legújabb híreink szerint Saladin és hadserege letáborozott itt, a Tiberias öblénél
Fellas, watch it!opensubtitles2 opensubtitles2
Akkor a legújabb hírek.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Hallottad a legújabb híreket az Arrakisról?
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
" Kedves Wallace, újra jelentkezem az eltűnésed utáni legújabb hírekkel
That' s an interesting offeropensubtitles2 opensubtitles2
A legújabb hírekről majd a konkurenciájuk számol be, önmagát pedig nevetség tárgyává teszi.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A töprengésből a pilóta hangja zökkentette ki: - Hallotta a legújabb híreket az Alderaanról, nagyuram?
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
A lovagok egy szögletes asztal körül ültek, és a legújabb híreket tárgyalták.
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
Negyed méterre tőőle nagy teljesítményűű tranzisztoros rádiója fogta a legújabb híreket.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyhunglish hunglish
Hallottad a legújabb híreket?
Well, I guess I' il go back to being the bossopensubtitles2 opensubtitles2
No, mik a legújabb hírek, Salvatore?
Something I can do for you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Akkor már bizonyára tudja rólam a legújabb híreket.
They' re coming through!Literature Literature
Kész vagy hallani a legújabb híreket Lana vendégéről?
My daughter' s got a soccer gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innen kezelheted a csatornádat, a csatorna növekedését elősegítő információkhoz juthatsz, és értesülhetsz a legújabb hírekről.
You can do it!support.google support.google
Hallotta a legújabb hírt?
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem, hogy halotta a legújabb híreket.
Now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legújabb hír a Julia Wolf-gyilkosságról.
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem, hogy halotta a legújabb híreket
Sally, don' t runopensubtitles2 opensubtitles2
Legújabb hírek a nagy embervadászatról.
a description of the investment policiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolom nem hallotta a legújabb híreket miután napokig távol volt.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
941 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.