legrövidebb út probléma
shortest path problem
legrövidebb út oor Engels
legrövidebb út
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
nearest way
Mi a legrövidebb út kifelé?
WHlSPERS) Where' s the nearest way out of here?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arra számítanak, hogy a legrövidebb úton jussunk Longyearbyen- be
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedopensubtitles2 opensubtitles2
Nem számít, ha látják az arcod, a legrövidebb úton menj.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondják, hogy két pont között a legrövidebb út az egyenes.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őszintén hitte, hogy a tánc a legrövidebb út a pokolba.
Well, good luck with thathunglish hunglish
Viszonylag kevesen használták, és ez volt a legrövidebb út a trónterem és a királyi lakosztály között.
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
Ez a legrövidebb úton van a karácsonyi veszély zónához.
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Taur Urgas már napok óta ott lihegett a sarkunkban, és a lehető legrövidebb úton le kellett jutnunk.
Well, you' re olderLiterature Literature
És most öcsi, a lehető legrövidebb úton rátérünk a #- as autópályára
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
MacPherson azt várja tőlünk, hogy a legrövidebb úton megyünk.
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legrövidebb út az állomásra az " A " jelű út.
It don' t get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két ember közt a legrövidebb út a kommunikáció!
He ain' t heavy, he' s my brother babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután ezt túlélte, lehet, hogy a legrövidebb úton közelítette meg a főutat.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melyik a legrövidebb út a Strandra?
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a legrövidebb út két pont között az egyenes.
I think the Jews believe that, as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legrövidebb úton mindig nehéz célba érni.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiába, haladunk, nekem még a legrövidebb úton is hatvan óra kellett...
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
Még mindig tudom, hogy a legrövidebb út egy kalóz szívéhez a máján át vezet.
What am I doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, csak az Earl tudja, mi hozzá a legrövidebb út az Alsóvilágban.
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szem a legrövidebb út a koponyán át az agy felé.
Did you get the horse shod?Literature Literature
Menjünk a legrövidebb úton.
In essence, this means that everything has become much more interactive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flick vezetett, kétségbeesetten erőlködött emlékezni, hogy melyik a legrövidebb út a tábor peremére.
Take him to the dungeon!Literature Literature
A vonattal történő utazás támogatható költsége a legrövidebb útra szóló első osztályú jegynek megfelelő költség
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeeurlex eurlex
- Mert ez a legrövidebb út az istállóudvarról a szobámba; s miért ne jönnék fel rajta?
You self- sabotage, you know that?hunglish hunglish
Körülmennek a színház körül, addig a fedett folyosóig, amely a legrövidebb út a színháztól az új palotáig.
Ladies and gentlemen, we have three contestantshunglish hunglish
Nem, ez a legrövidebb út, az Erie-tón keresztül.
Maybe the next day; I can' t be sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
759 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.