levegő után kapkod oor Engels
levegő után kapkod
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pant
gasp
en
specifically, gasp for breath
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hallottam, hogy Louis levegő után kap.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youhunglish hunglish
Levegő után kapkod?
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A két férfi nem vette észre, hogy Krohn levegő után kapkod
Do you have his address?Literature Literature
Ian eltakarja arcát a kezével, és alig tud megszólalni, miközben óriási zihálásokat hallat, és levegő után kapkod
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
Tom levegő után kapkod.
The government says you get no money until you produce the corpseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nem volnék képes elnézni, ahogy levegő után kapkod
Steady, boysopensubtitles2 opensubtitles2
levegő után kapkod*.
Are you now convinced that you will be needing protectionjw2019 jw2019
Mintha levegő után kapkodnál!
itself take the necessary remedial measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fél percig úgy jajgat, mint egy kísértet, majd levegő után kapkod, hogy majd szétfeszül a tüdeje.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
A lány levegő után kapkod, lehunyja a szemét, és sírni kezd.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.hunglish hunglish
Végül Tom megáll, levegő után kapkod, és kijelenti, hogy olyan fáradt hogy nem tudja folytatni.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
Mellette Pete levegő után kap.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in Januaryhunglish hunglish
Mellesleg, a roham alatt a beteg sok nedvességet veszít, mivel zihál és levegő után kapkod.
According to team rules, the vote has to be unanimousjw2019 jw2019
Akár egy perc is eltelhet, mire a személy levegő után kap, és rövid időre felébred.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.jw2019 jw2019
És ekkor hallotta, hogy valaki levegő után kapkod, majd futó lábak dobogását, végül ajtócsapódást hallott.
We can push him off a rock and claim it was an accidenthunglish hunglish
Sion lányának hangját, aki levegő után kapkod.
I already talked to her last nightjw2019 jw2019
A teste nedves, üres és beteg... és képlékeny és folyamatosan változik, miközben levegő után kapkod.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedhunglish hunglish
levegő után kapkodnak, mint a sakálok.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyjw2019 jw2019
Levegő után kapkod, ahogy megint leengedik.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoLiterature Literature
Elkezd izzadni, levegő után kapkod, elájul!
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretek kimenni és nézni, ahogy a kocogók levegő után kapkodnak, miközben a kávém szürcsölöm.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallottam, hogy Ariana halkan levegő után kap, mintha megszúrta volna az ujját valamivel.
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
Az apja pedig hirtelen beszívja alsó ajkát, és gyorsan, sziszegve levegő után kap.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at oncehunglish hunglish
Úgy nézhetek ki, mint aki szellemet látott, mert levegő után kapok, miközben minden szem rám szegeződik.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
55 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.