lezárt ügy oor Engels
lezárt ügy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
open-and-shut case
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peter, ez lezárt ügy.
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lezárt ügyek újranyitogatása majdnem húsz évvel később.
Everything else held up okayLiterature Literature
Csak lezárt ügyeim vannak, és minden érintett a sitten ül.
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kent Lezárt Ügyeinek listájához.
My ear' s playing tricks on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez már lezárt ügy.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az FB megítélése szerint ez a megállapítás a további intézkedés nélkül lezárt ügyekre is vonatkozik.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herEurLex-2 EurLex-2
Újra megnyitja a lezárt ügyeimet.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lezárt ügyeik fele kivívja a polgármester elismerését.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagyközönség számára a 30 évnél régebben lezárt ügyek anyaga érhető el.
Not even for # ryoConsilium EU Consilium EU
Harry Grey már nem létezik, és a lottógyilkosságok ügye már egy lezárt ügy.
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 2010-ben lezárt ügyek közül 179 esetben sikerült pozitív kimenetelt elérni.
You' ve constructed a positronic brain?not-set not-set
Ahogy én látom, elég jó vagy a lezárt ügyek szempontját nézve.
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, az már régen lezárt ügy.
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 zárójelentés lezárt ügyekről,
oh, man, you cant give up rap just like thatEurlex2019 Eurlex2019
Szólni akartam egy lezárt ügyről, amit korábban szívrohamnak könyvelt el az előző, alkoholista halottkémünk.
How about you do the cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt vannak a lezárt ügy fánkok.
I will strangle you with my microphone wireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Névtelen hívások, az emberek lezárt ügyek aktáinak másolatait kérték.
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lezárt ügyek részösszesen
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasEurLex-2 EurLex-2
Több másik ideiglenesen lezárt ügy szintén több mint tíz éve tart.
Sweetie, for the right price I can find # Pacelitreca-2022 elitreca-2022
Lezárt ügyekkel kapcsolatban nem lehet kérdéseket feltenni
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportopensubtitles2 opensubtitles2
De minde ez már lezárt ügy.
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyivel könnyebb így már lezárt ügyet átvenni.
Oohh baby, you know what I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mind lezárt ügy is.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whit, az már egy lezárt ügy.
You gonna go to college?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
904 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.