lop el oor Engels
lop el
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lift
hu
shoplift, filch, steal, rob, nick
nab
hu
steal
pilfer
purloin
take away secretly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És tudom, hogy egy nő sosem lopja el más férjét.
Like all moles failed RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő lopja el a mérget a laboratóriumból.
Yeah, I know how that feelshunglish hunglish
Lopd el nekem!
Your credit card statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyosan nem te vetted rá, hogy lopja el Trent pisztolyát, és megtegye, amit tett.
We' re gonna be okayLiterature Literature
Több ezer diétás pirula létezik, ezernyi szélhámos lopja el az emberek pénzét
That' s a funny jokeopensubtitles2 opensubtitles2
Lopd el a szerelmét.
What do you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lopom el őt magától.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezesse le, másolja ki egy könyből, tippelje meg, kölcsönözze vagy lopja el valakitől a H Hamilton-operátort. 2.
I know how to work a ClLiterature Literature
Mondtam, hogy ne lopd el a gemkapcsait.
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy Hatsepszut követe volt, de a mitannik lefizették, hogy lopja el az Anubisz Dicsőségét és Szinuhe naplóját.
I forget things, dearLiterature Literature
Rávetted, hogy ő és Helen számításokat csináljanak neked, Akley orra előtt lopod el a rendelkezésére álló munkásokat.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megteszem megígéri, hogy nem lopja el többé a vizemet?
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt terveztem, hogy előrukkolok a saját jól megtervezett tervemmel, melyben mi magunk lopjuk el a büdösségeket
You know, after graduation, parents gave me the bootopensubtitles2 opensubtitles2
És mit lopnak el?
I don' t want any hassle because of youjw2019 jw2019
Lopjanak el negyedmillió dollárt!
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereopensubtitles2 opensubtitles2
Keressük meg a fickót aki csinálta a robotokat, és lopjuk el a kapcsolót.
Real costs recorded meansthe real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szűz, aki élvezettel árul drogot és lop el hitelkártyákat.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy ember ötletét lopod el, akkor a lelkét is
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isopensubtitles2 opensubtitles2
Ígérem, semmit sem lopunk el, Seriff.
Buy it back for me at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy milliárdostól kérek segítséget, és egy önjelölt polgárőr lopja el?
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki lop el csak úgy egy teherautót?
There seems to be a problemopensubtitles2 opensubtitles2
Miért lop el egy kiegészítő sorozatot alólam?
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amazt lopjuk el.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így azt gondoltam, ha sárgát veszek, akkor senki nem lopja el az asztalodról.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lopjuk el, csak kölcsönvesszük
Your kind is persistentopensubtitles2 opensubtitles2
996 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.