még most sem oor Engels
még most sem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
even now
De ezt az utat még most sem tartotta igazán járhatónak.
Except that option did not seem real, even now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stefan, ha még most sem ismertél rá a skót boszorkány lányára, akkor elfelejtetted a történetet.
What more could you ask for?Literature Literature
Legalább kétszer megcsalt, és még most sem tudom, hányadán állok vele!
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
Még most sem mondhatta teljes meggyőződéssel, hogy megváltoztatta a véleményét.
EXPORT LICENCELiterature Literature
Én még most sem értem, hogy mi történt.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha Erickel maradt volna, még most sem tudnék róla.
I' il see you in another life... when we are both catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És még most sem.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még most sem értem.
My father was a coal miner.An anarchistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a Hun'ett Ház nagyasszonya még most sem látszott a legkevésbé sem aggódni
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
Maga még most sem érti a helyzetünkből adódó alapvető követelményeket.
Dougal, there' s a roundabout!Literature Literature
De még most sem tudta egészen biztosan, hogy ezt őszintén gondolta-e.
I said I don' t want to see himhunglish hunglish
Még most sem értette, miért hagyta magát rábeszélni az utazásra.
I' ve been trying to reach youhunglish hunglish
A legrosszabb az, hogy még most sem tudnám.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még most sem vesztette el valamennyi emberi érzését; éppen ezért volt értékes.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
S még most sem látjuk a végét e válságnak.
Starling:I thought you were smarter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még most sem volt képes elhinni mindazt, amit a lány az úton mondott.
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
Még most sem jöttem rá, hogyan találhattam egy ilyen tehetséges feleséget.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még most sem értem, hogy a féldrow hogyan vett észre a sikátorban.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterhunglish hunglish
Sok helyen a rendőrök még most sem tekintik igazi bűnténynek a családon belüli erőszakot és a nemi erőszakot.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumjw2019 jw2019
Tehát... még most sem veszi be az öngyilkosság dolgot?
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt még most sem értem, hogyan tudta Quilty telefonja megadni a rablóknak, merre kövessék az áldozatokat.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazudtam Szimonovnak; arcátlanul hazudtam; de még most sem restellem...
It can' t be cancerhunglish hunglish
Még most sem késő felbontani az eljegyzést.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még most sem tudom elhinni, hogy Anna halott.
There must first be a doorway of evilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De azért még most sem tudott hosszabb ideig a széltől 90 foknál jobban eltérő irányt tartani.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesLiterature Literature
Még most sem tudom.
It' s water- resistant to # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2686 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.