mélypont oor Engels
mélypont
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
nadir
en
figuratively the lowest point
És ekkor látott valamit, ami visszarepítette a mélypontjára.
And that's when he saw something that took him back to a moment when his life had reached its nadir.
nadir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manapság a fél életem az ügyvédekről szól, és mikor azt hiszem, ez a mélypont, a pokol kilencedik bugyra, mindig van eggyel lejjebb.
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újabb lépés a mélypont felé
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles OpenSubtitles
Az a pillanat egy mélypont volt számomra.
Where' s the father of my child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, ez új mélypont.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csúcspont és mélypont, Willie.
But then, I got tangled in my own netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csúcspont / mélypont.
But we' re on the phone nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lássuk be, az volt a mélypont.
This is the Aztec calendarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, a gimi a mélypont.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we canachieve anything, champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ez most csak pillanatnyi mélypont... jól tudod túl jutunk rajta
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őszintén szólva, magának ez törvényszékileg mélypont lenne.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A HRMS esetében a felbontás a teljes tömegtartományra nézve jellemzően legalább 10 000 vagy annál nagyobb, 10 %-os mélypont mellett.
Now we talkin 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Új mélypont.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez ám a mélypont!
Some people can And some people can`tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ez a mélypont, szívem.
This way, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A két jelölt összesített szavazati aránya, 26%, történelmi mélypont volt.
No, look, I want a tableWikiMatrix WikiMatrix
És én még azt hittem, Darla volt a mélypont.
But the double stitch lasts foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez már a mélypont, nemde?
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csúcspont-mélypont!
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, ez új mélypont
Farm work on the holdingopensubtitles2 opensubtitles2
Talán ez a mélypont.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked ez a mélypont.
What about that stink- palm back there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érezte már úgy, hogy eljött a mélypont?
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csúcspont- mélypont!
Borg had a serve that was very goodopensubtitles2 opensubtitles2
És a mélypont?
You wouldn' t likeit eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kettős mélypont” stresszforgatókönyv: pénzügyi mutatók (millió ISK vagy jelzés szerint)
Zaphod, please come back now.This is ridiculousEurLex-2 EurLex-2
183 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.