mészáros oor Engels

mészáros

/ˈmeːsaːroʃ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

butcher

naamwoord

a person who prepares and sells meat

Noha feltehetően nem állt semmilyen rokonságban az első áldozattal, a mészáros mégis valami ocsmány hasonlóságot teremtett kettejük között.
Though she was presumably not a relation of the first victim the butcher had created a vile resemblance.

slaughterer

naamwoord

Előbb vagy utóbb az egyik mészáros az öledben köt majd ki.
Sooner or later, one of these slaughters is gonna end up in your lap.

meatman

naamwoord

poulterer · sawbones

Mészáros

eienaam

Soortgelyke frases

mészáros-szakma
butchery

Mészáros Lázár
Lázár Mészáros

Mészáros Márta
Márta Mészáros

voorbeelde

New Liberty mészárosa.
The Butcher of New Liberty.

Utoljára Vito Emmanuel, " a Mészáros " volt nálunk.
The last one was Vito " the Butcher " Emmanuel.

Ennek megfelelően például a szomszéd mészáros vagy a különösen innovatív induló kisvállalkozások nem lesznek kötelesek bevezetni a közös összevont társaságiadó-alapot.
Hence, for example, the butcher next door or small starting companies which are particularly innovative, will not be obliged to introduce the Common Consolidated Corporate Tax Base.

Zoe emlékeztetett engem múlt este hogy Cleveland leghíresebb sorozatgyilkosa a Kingsbury Run mészárosa volt.
Zoe reminded me last night that cleveland's most famous serial killer was the butcher of kingsbury run.

A Mészáros nem kiáltotta a számot a tömegnek.
El Matarife had not shouted the number with the crowd.

A Mészáros felesége vagyok.
I am The Butcher's wife.

Ez az elkövető, első gyilkosságnak, a Cleveland saját Kingsbury Run mészárosának módszerét választotta.
This unsub's first murder, he chose the m.o.of cleveland's own butcher of kingsbury run.

Ha ez még nem lenne elég, a mészárosnál... igencsak kellemetlen helyzetbe keveredtem.
What is more, I found myself... in an awkward situation at the butcher's.

Ő csak a mészáros cselét használta, hogy elcsalja az áldozatát, hogy egyedül legyen vele.
He was just using the butcher's ruse as a way to lure the victim to be alone with her.

Melyik a fontosabb, a játékos, vagy a mészáros?
Who wimps, the player or the slayer?

Mészáros, ideje hazavinned a feleségedet.
Butcher man, time to take your wife home.

Igen, időnként a vén mészáros is megmutatja... hogy még hasznos.
Yes, occasionally the old sawbones learns... he's still useful.

Montcalm katona és úriember, nem mészáros
Montcalm is a soldier and a gentleman, not a butcher

Egy mészárosnak?
A kill buyer?

Ez a mészáros és a Másoló.
It's the Ripper and the copycat.

Mészáros Egy, itt Három.
Butcher One, this is Butcher Three.

Úgy hitte, a Mészáros azért hozta ide, hogy megölje.
She believed the Ripper brought her here to kill her.

Azt mondják, Soze valóságos mészáros
The way I hear it, Soze' s some kind of a butcher

Átkozott mészáros!
It's over for you!

Minden gyilkos retardált mészáros jöhet.
All psychopaths and ex-cons welcome.

Szóval azt mondod az én hibám, hogy LaGuerta úgy gondolja, hogy az Öbölbeli Mészáros él és virul.
Are you saying that it's my fault that Laguerta now thinks that the Bay Harbor Butcher is alive and well?

A Mészáros nem csak a veséjét vette ki, hanem a szívét is, és ha jól emlékszem, ez volt a terve a hotelben is, de megzavarták, mielőtt elkészíthette volna a művét.
Not only did the Ripper take his kidney but he also took his heart, which is what he tried to do in the hotel but was interrupted before he could paint his picture.

A mészáros nem annyira jól ismert, mint más híres sorozatgyilkosok, de ő egy helyi legenda
The butcher isn' t as well known as other famous serial killers, but he is a local legend

Kiszolgáltatták hazánkat a mészárosoknak, és nem tesznek semmit, hogy megállítsák őket.
They have surrendered our homeland to butchers and do nothing to stop them.

De az a tény, hogy az Öbölbéli Mészáros vérlemezeket gyűjtött, sosem volt nyilvánosságra hozva.
But the fact that the Bay Harbor Butcher kept blood slides was never released to the public.