működési eredmény oor Engels
működési eredmény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
operating result
Amint azt az (50) preambulumbekezdés kifejti, ebben az eljárásban kármutatóként a működési eredményt vették alapul.
As mentioned in recital 50, the operating result has been used as an injury indicator in this proceeding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Működési eredmény (c = a – b)
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEurLex-2 EurLex-2
Működési eredmény
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Továbbá a támogatási összeg nem haladhatja meg az elszámolható költségeknek és a beruházás működési eredményének a különbségét.
I' il go and get changed in a secondeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nettó működési eredmény és nettó vegyes jövedelem: nemzetgazdasági ágazatok szerinti bontás
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
Jelzi ezeknek a vállalatoknak a bruttó működési eredményét, a pénzügyi terhek, az értékcsökkenés és a céltartalékok levonását megelőzően.
How do you know this?EurLex-2 EurLex-2
A jövedelmi oldalról való megközelítésnél a bruttó működési eredmény változása azonos a hozzáadott érték változásával.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sEurLex-2 EurLex-2
*Működési eredmény (élet- és nemélet-biztosítás szerinti bontásban)
Oh, that' s ridiculousEuroParl2021 EuroParl2021
B2A3G – Bruttó működési eredmény és bruttó vegyes jövedelem
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EurLex-2 EurLex-2
Bruttó működési eredmény és vegyes jövedelem (B.2g+B.3g)
Way too muchnot-set not-set
A bruttó működési eredmény közvetlen kiszámítása a forgalmi költség módszerből a következő mérlegtételek alapján:
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
Bruttó működési eredmény
Why must you insist on being so rude?not-set not-set
— működési eredmény/veszteség.
They' re the only ones buying gunsEurLex-2 EurLex-2
A bruttó működési eredmény a következő mérlegtételekből számítható ki:
Please, do somethingEurLex-2 EurLex-2
A fenti leírt jó működési eredményekkel párhuzamosan az FT megerősítette, hogy pénzügyi helyzetének egyensúlya megingott.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Működési eredmény (c = a – b)
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesEurLex-2 EurLex-2
Működési eredmény (c = a – b)
That was the wind, right?EurLex-2 EurLex-2
Működési eredmény (c = a–b)
Cannot open the file %# and load the string listnot-set not-set
A Bizottság rendszeresen tájékoztatja a tagállamokat ezen irányelv működésének eredményeiről.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUEurLex-2 EurLex-2
A (kamat- és adófizetés előtti) nettó működési eredmény és az értékesítési bevétel hányadosa.
I' ve broken throughEurlex2019 Eurlex2019
Ezen intézkedéseknek köszönhetően 2005 második felében a működési eredmény kiegyenlített volt.
You think you can kill me?EurLex-2 EurLex-2
Bruttó működési eredmény + bruttó vegyes jövedelem
He would have done so many good thingsnot-set not-set
A jövedelmi oldalról való megközelítésnél a bruttó működési eredménynél a hatás érzékelhető lesz.
single-step type-approvalEurLex-2 EurLex-2
Működési eredmény (71)
We worship you, O Brian, who are lord over us allEurLex-2 EurLex-2
A fenti információkból is következik, hogy a Caremar éves kompenzáló támogatásának számításakor megvizsgálták e szolgáltatások működési eredményeit.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programEurLex-2 EurLex-2
5777 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.