mentsd magad!
save yourself!
magadat mentsd! oor Engels
magadat mentsd!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
save yourself!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magadat mentsd!
His petition was denied # timesopensubtitles2 opensubtitles2
Nem, hogy magát mentse.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Abumwe nagykövet ragaszkodott ahhoz, hogy előbb magát mentsük ki.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toLiterature Literature
Az első szabály az akadémián, hogy magadat mentsd, hogy megmenthesd a társadat!
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megpróbáltál megszállni egy koraszülöttet, hogy magadat mentsd.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpött a zsaruknak, hogy magát mentse.
Hey you, lover boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki nézzen a másik szemébe és ígérje meg, hogy nem dobja fel csak azért, hogy magát mentse.
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tényleg képes lennél tönkre tenni egy ártatlan nő karrierjét, csak azért, hogy magadat mentsd?
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra használod a kulcsot, hogy magadat mentsd meg...... vagy egy másik embert is megmentesz?
That looks like bloodopensubtitles2 opensubtitles2
Magadat mentsd!
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik a barátnőjét... jobban érdekli, hogy saját magát mentse, mint hogy magát.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magadat mentsd, Ming.
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hazug, manipuláló... egy férfi, aki hagyta, hogy megöljék a lányát, hogy ezzel saját magát mentse.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanem, hogy magamat mentsem.
No, we can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi nem veszélyeztetünk civileket, még csak esetlegesen sem, hogy magunkat mentsük!
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom elhinni, hogy megadtad Katie nevét valami helyi rohadéknak, csak hogy magadat mentsd.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első gondolata most is az, hogy saját magát mentse.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogom feláldozni a barátomat, csak hogy magamat mentsem!
Ruined me, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, ez nálad azt jelenti, bárkit feladsz, csakhogy magadat mentsd
Listen here, sonopensubtitles2 opensubtitles2
Azért könyörög, hogy magadat mentsd.
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eszter tudta, hogy többet kell tennie annál, minthogy magát mentse.
Hopkins, we' re moving inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megmentene valakit, saját magát mentse.
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most magadat mentsd!
I just pulled a soldier demon out of a little girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak azért segített neked kiszökni a Brakebills börtönéből, hogy magát mentse.
Would you try it with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagynád, hogy feladjak mindent, csak hogy magadat mentsd?
What is all this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
771 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.