majrézik oor Engels

majrézik

werkwoord

voorbeelde

De rendesen majrézok.
But I'm scared, all right.

Csakhogy majrézok, és csak állok, és elszánt pofát vágok.
I'd just stand there, trying to look tough.

A legtöbb ember majrézik az öngyilkosságtól.
People get really freaked out by suicides.

És majrézok, ha el akarsz menni.
Get the hump when you move towards the door.

Talán csak majrézok, de nem tudok róla.
Maybe VTIV scared and I don't know it.

Tomi majrézik, hogy kirúgják.
Tom is afraid he'll get fired.

Maga aztán nem majrézik.
You've got some balls!

A montreali férfiak óvatos, elővigyázatos pasik... kissé majréznak?
Montreal men, careful, cautious guys...little bit afraid?”

Ó még nálunk is jobban majrézik mondta Alacrity.
"He's shakier than we are," Alacrity said.

Nem majrézok.
I'm not afraid.

Igaz, az öreg emberek gyakran majréznak, hogy gyerekek vannak a pázsitjukon.
Old people are often concerned that there are children on their lawns.

Nos, a fiúk egy kicsit majréznak, mert kisebb pénzügyi gondjaink adódtak.
Well, uh... it's just that the guys are a little agitated, because we seem to be having minor money troubles.

Tomi majrézik, hogy kirúgják.
Tom is afraid that he'll get fired.

Folyton azok miatt a rohadt szagok miatt majréznak.
And most of them are all self-conscious about the smell factor.

Olyan amitől ezek a nagymenők nem majréznak be!
Don't you guys chicken out now!

Majrézok!
I'm scared.

És majrézok, ha el akarsz menni
Get the hump when you move towards the door

Én nem majrézok egykönnyen, tudja mindenki, de itt már nem érdemes az időt lopni, a végén minket is megtáncoltatnak.
I ain't afraid, I ain't a coward, but there ain't anything more to do, or otherwise they'd lead us a dance.

és nem majrézom
And no second thoughts

Meglepne, hogy mennyien majréznak a dicső visszatérésed miatt.
You'd be surprised how many people back at camp are creeped out over your triumphant return.

Folyton azok miatt a rohadt szagok miatt majréznak
And most of them are all self- conscious about the smell factor

Majrézok.
I'm scared stiff.

Te is majréznál, ha minden alkalommal kifütyülnének a színpadról.
You'd be afraid too if they booed you off the stage every time.

Nem majrézok, de Feche-sel hadba szállni öngyilkosság.
Fighting a war with Feche is suicide.