meg van írva hogy oor Engels
meg van írva hogy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
it is written that
Hiroim, meg van írva, hogy arról ismerjük fel a megmentőt, hogy beteljesíti a jóslatot.
Hiroim, it is written that we shall know the saviour by his fulfilment of prophecy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meg van írva, hogy a Skorpió-király ideje óta... aki látta, nem tért élve vissza.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A könyvben meg van írva, hogy őseink, a Mennykőmacskák, voltak az elsők akik legyőzték Mumm-Rát.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg van írva, hogy itt a palotában fog uramra egy csapás lesújtani.
Make zero, a little behind the centerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg van írva, hogy a legnagyobb ajándék, amit Isten ráruházhat az emberre, az örök élet ajándéka.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?LDS LDS
Sue, aki maga is éppoly népszerűnek számított, úgy érezte, meg van írva, hogy egy ilyen fiúba fog belehabarodni.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representshunglish hunglish
Mert meg van írva, hogy minden hatalom Istentől ered.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mishakal Korongjaiban meg van írva, hogy a gonosz, a pusztatermészeténél fogva mindig önmaga ellen is fordul.
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
Meg van írva, hogy csak Jehovát szabad imádni.”
I could lose contractsjw2019 jw2019
Meg van írva, hogy a férfi az élet forrása.
Of these, only three make the list of the world's top 100.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg van írva, hogy Isten mindent tud, és övé minden hatalom [lásd 1 Nefi 9:6] (DBY, 20).
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLDS LDS
De meg van írva, hogy bár elnyered Aiszón trónját, mikor Zeusz úgy rendeli, Aiszón egyik gyermeke elragadja tőled.
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtad, hogy meg van írva, hogy együtt legyünk.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg van írva, hogy amikor felébred, az új Rémurak már ott várják, hogy dicsőíthessék.
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
Meg van írva, hogy meg kell őket szégyeníteni.
A " B" film like Cat People only cost $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg van írva, hogy látni fogom őt 10
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyjw2019 jw2019
Meg van írva, hogy a férfi az élet forrása
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Meg van írva, hogy látni fogom őt
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityjw2019 jw2019
Meg van írva, hogy a kapzsiság pusztulásba viszi az embert.
There were 17 initiatives covered in the Plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hát meg van írva, hogy háromból kettő nem rossz
There' s a rabbiLiterature Literature
Hiroim, meg van írva, hogy arról ismerjük fel a megmentőt, hogy beteljesíti a jóslatot.
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, ő egy földi halandó, de meg van írva, hogy csak ő fordíthatja Tuatha ellen a varázspálcát.
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg van írva, hogy gyaur hatalom részére nincs rajta átkelés.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofLiterature Literature
Meg van írva, hogy Isten, akarata szerint vezeti jó vagy rossz útra az embereket.
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" És meg van írva, hogy így lesz. "
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1065 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.