megüti a főnyereményt oor Engels
megüti a főnyereményt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to strike it rich
Ez az, ahol lehetőségük van, hogy megüssék a főnyereményt.
This is where you have the chance to strike it rich...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagy megütjük a főnyereményt.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik megüti a főnyereményt, a másik megszívja
Still sitting right where he was last nightopensubtitles2 opensubtitles2
Ez a vasút biznisz megüti a főnyereményt!
Employers’ contributions payable to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a nyeremény nagysága, hogy tíz fontot nyer, vagy megüti a főnyereményt, már egészen más kérdés.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLiterature Literature
megüti a főnyereményt.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szép napon majd megütjük a főnyereményt.
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebombázta a nézettségeteket, aztán megüti a főnyereményt az utca túloldalán?
Right.Well, obviously some of you have worked togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ma jól dolgoztok, megütitek a főnyereményt.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, hogy egy nap megüti a főnyereményt.
Where' s your Mommy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő, Hoppy Dupree, aki évtizedeken át bungalókat sózott el nyugdíjasoknak, most megüti a főnyereményt!
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation,such quarantine or isolation may take placehunglish hunglish
Ma biztosan megütjük a főnyereményt.
You' d better get him out of here before we all get into troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megütik a főnyereményt, akkor ez 3 év börtönt jelent.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagy nyeremények lehetősége a programozók számára valóban létezik, igazából akkor, ha valóban megütöd a főnyereményt.
Ofno concern to usQED QED
" Az Edző minden nap megüti a főnyereményt. "
My mother gave it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezekkel az új fegyverekkel megütjük a főnyereményt.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amikor egyszer csak valóban megütik a főnyereményt, különösen, ha automatán játszanak, annyira meglepődnek, hogy elájulnak.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testinghunglish hunglish
És vajon mennyit kell lefelé görgetni az oldalon, amíg megütjük a főnyereményt?
Where the fuck are you?ted2019 ted2019
- Kivált ha megütik a főnyereményt.
Come on, move it up therehunglish hunglish
Tudják, az a fickó, aki megüti a főnyereményt, aki ingyen nyaralást nyer.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
végül Tete megüti a főnyereményt.
Don' t bother, I' il just have the capelliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha partner leszel, megütöd a főnyereményt.
I can help you in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegyük fel, hogy véletlenül megütöd a főnyereményt a lóversenyen.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Egyszer majd megütöd a főnyereményt, nekem meg éppen jól fog jönni a pénz. – De nem értem.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
Akkor mindjárt megüti a főnyereményt.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.