adi (megengedhető napi bevitel)
adi (acceptable daily intake)
megengedhető napi bevitel oor Engels
megengedhető napi bevitel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
acceptable daily intake
Megállapította, hogy a poliglucitszirupról rendelkezésre álló kémiai és toxikológiai adatok nem elégségesek a megengedhető napi bevitel megállapítására.
It considers that the chemical and toxicological data available for polyglycitol syrup are insufficient to establish an acceptable daily intake.
adi
A megengedhető napi bevitel megállapításakor figyelembe kell venni az amitráz lehetséges neurológiai hatásait.
In setting the ADI the possible neurological effects of amitraz had to be considered.
tolerable daily intake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hatályos jóváhagyás az Élelmiszerügyi Tudományos Bizottság által 1983-ban megállapított megengedhető napi bevitelt (2) veszi figyelembe.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeEurLex-2 EurLex-2
meghatározható legyen az ember számára megengedhető napi bevitel (acceptable daily intake – ADI),
That' s excitingEurLex-2 EurLex-2
A Hatóság tényszerűen megállapította, hogy az ilyen tápszert rendszeresen fogyasztó csecsemők expozíciója meghaladhatja a megengedhető napi bevitelt (TDI).
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisEurLex-2 EurLex-2
A bizottság a fent említett anyagok egyikére sem állapított meg megengedhető napi bevitelt.
Blood smears all over this wallEurLex-2 EurLex-2
Ezért ezekre együttesen egy „számértékkel nem korlátozott csoport ADI”-t (megengedhető napi bevitelt) állapítottak meg..
I know that guyEurLex-2 EurLex-2
a javasolt megengedhető napi bevitel (ADI) vagy a 470/2009/EK rendelet 6. cikkével összhangban alternatív megoldás,
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of origineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az említett sók esetében a megállapított megengedhető napi bevitel #–# mg/testtömegkilogramm, illetve #–# mg/testtömegkilogramm
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.oj4 oj4
a megengedhető napi bevitel (ADI) meghatározása,
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleEurLex-2 EurLex-2
Az adalékanyag megengedhető napi bevitelére (ADI) vonatkozó javaslat
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everEurLex-2 EurLex-2
A lizozim (E 1105) abba az adalékanyag-csoportba tartozik, amelyre vonatkozóan nem állapítottak meg megengedhető napi bevitelt (3).
Dan and I love each otherEurLex-2 EurLex-2
A legtöbb peszticidet, amelynek megengedhető napi beviteli értéke alacsonyabb mint 0,0005 mg/testtömegkilogramm, már betiltották a Közösségben.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationEurLex-2 EurLex-2
A taumatint felhasználásra alkalmasnak ítélték, és megengedhető napi bevitel (ADI) nem került meghatározásra.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ez a helyzet azon peszticideknél vagy peszticidmetabolitoknál, amelyek megengedhető napi bevitele alacsonyabb mint 0,0005 mg/testtömegkilogramm.
Don' t let her upset youEurLex-2 EurLex-2
- a megengedhető napi bevitel (ADI) meghatározása,
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.EurLex-2 EurLex-2
Ez a helyzet azon peszticideknél vagy peszticidmetabolitoknál, amelyek megengedhető napi bevitele alacsonyabb mint #,# mg/testtömegkilogramm
I mean, I' m theguy who booted you off the SSP team last yearoj4 oj4
A megengedhető napi beviteli értéket az élelmiszerügyi tudományos bizottság 1992. június 19-én állapította meg (4).
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
A Hatóság az advantame megengedhető napi bevitelét 5 mg/testtömegkilogramm/napban határozta meg.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.EurLex-2 EurLex-2
— a megengedhető napi bevitel (ADI) meghatározása,
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!EurLex-2 EurLex-2
A kérelmező által benyújtott és a kiegészítő jelentésben szereplő új adatok alapján meghatározhatták a megengedhető napi bevitelt.
Is he makingfun of us?EurLex-2 EurLex-2
Ezen ideiglenes MRL-ek a pulykákból készült élelmiszerekben található maximális megengedhető napi bevitel 96 %-át jelentik.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
A polidextróz (E 1200) abba az adalékanyag-csoportba tartozik, amelyre vonatkozóan nem állapítottak meg megengedhető napi bevitelt (3).
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaEurLex-2 EurLex-2
839 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.