meginnék oor Engels
meginnék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I could drink
I may drink
hu
I could/would/might drink
I might drink
I would drink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szívesen meginnék valamit, de...
You know I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy meginnék egy korty vizet!
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meginnék egy csésze kávét.
Open the door now!hunglish hunglish
Én például, meginnék egy sört.
And we used to watch cable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
meginnék egy scotchot.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy meginnék most valamit.
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meginnék egy pohár vizet.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ha a hölgy nem bánja, hogy meg kell osztania velem az asztalát, akkor meginnék még egy kávét – mondta Banning
But today is a new dayLiterature Literature
Meginnék egy csészével.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyilván meginnék egy láda sört, felülnék a traktorra, behajtanék Marvin parkolójába és lezúznám a BMW-jét.
His wh-- His what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy bambit meginnék.
I' m going to clear my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meginnék egy konyakot, ha lehet.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kávét én is meginnék
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...opensubtitles2 opensubtitles2
Meginnék még egy sört vacsora előtt.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLiterature Literature
Mintha meginnék bármit is, amit ő ad a kezembe.
They don' t even need guns to defend thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most meginnék egy konyakot.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meginnék egy csészével.
But the same year the first one ever hit BrazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, maga hogy van vele, Haley, de én meginnék valamit.
How long have you had these droids?Three or four seasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A Pétrus ritka élvezetnek számít, és ha nem rontom el ezzel a vacsorát, akkor szívesen meginnék egy pohárral
Take a look at himLiterature Literature
Amikor esik, Dean, és a hálószobában vagyok és meginnék egy csésze teát, gumicsizmát kell felvennem, hogy a hálóingem ne legyen nedves a konyhába vezető úton.
I find that attractive in a male.AlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meginnék egy kis teát.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát én szívesen meginnék egy sört!
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De szívesen meginnék egy pohár vizet
That could tell us everything that' s goin ' onopensubtitles2 opensubtitles2
Meginnék egy nagy csésze kávét, majd levágnám a fejem egy láncfűrésszel.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy meginnék most egy jó turmixot.
We did an extra half- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.