megtett távolság oor Engels
megtett távolság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
distance traveled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak az adatszolgáltató ország saját területén megtett távolságot kell figyelembe venni;
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Teljes járművezetési időtartam, megtett távolság
I' m sorry.It' sEurLex-2 EurLex-2
A megtett távolság mérhető és rögzíthető akár:
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEurLex-2 EurLex-2
ahol: Dtest = a vizsgálat alatt megtett távolság (km).
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEurLex-2 EurLex-2
A megtett távolság mérése
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisEuroParl2021 EuroParl2021
A vizsgálat útvonalán járművenként megtett távolság
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.EurLex-2 EurLex-2
Teljes megtett távolság (km)
Yes, I have the mung beansnot-set not-set
Menetsebességet és megtett távolságot mérő készülék (SDME)
Come on over here with meEurlex2019 Eurlex2019
s || || a szárazföldhöz viszonyított megtett távolság
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEurLex-2 EurLex-2
a v1 és a ve sebességérték között megtett távolság méterben.
Hillcrist... you' ve got me beatenEurLex-2 EurLex-2
a menetciklus alatt megtett távolság km-ben
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEurLex-2 EurLex-2
A megtett távolság rögzítése
You' re absolutely insaneeurlex eurlex
Feladata, hogy biztonságos mozgási adatokat szolgáltasson a JE-neka jármű sebessége és a megtett távolság tekintetében.
It was the only way he' d let us go backEurLex-2 EurLex-2
a menetciklus alatt megtett távolság km-ben
I told you I had powerEurLex-2 EurLex-2
Egyértelműen manipulálták (csalás) a kijelzett megtett távolság csökkentése vagy a jármű által megtett távolság nyilvántartásának a meghamisítása céljából
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Eurlex2019 Eurlex2019
ii. minden egyéb repülőgép esetében az utazósebességen 30 perc alatt megtett távolság;
You self- sabotage, you know that?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a megtett távolság 0,5 %-a vagy kevesebb (jobb) »CEP«; vagy
It' s good and very cheap, lovesEurLex-2 EurLex-2
a menetciklus alatt megtett távolság km-ben.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondEurLex-2 EurLex-2
Az adapter bemeneti interfésze a jármű sebességét és a megtett távolságot jelző impulzusokat képes fogadni.
It' s a little smaller than I imaginedEurLex-2 EurLex-2
Biztonsági információnyújtás a járművek ellenőrzésével, az általuk által megtett távolsággal, azonosságával, történetével, tulajdonjogával és állapotával kapcsolatban
Subtitles:QRDL & robot#xtmClass tmClass
A hajó-km szerinti teljesítmény bejelentésekor csak a hajózható belvízi utakon megtett távolságot kell figyelembe venni.
What a crime you have only # daysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) a megtett távolság;
Whatever happens, stay behind that shieldEurLex-2 EurLex-2
2. a megtett távolság 0,5 %-a vagy kevesebb (jobb) "CEP"; vagy
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEurlex2019 Eurlex2019
A menetrend szerinti járaton utazó utasokat függetlenül az út során megtett távolságtól a következő alapjogok illetik meg:
You running the Stargate programmeEurlex2019 Eurlex2019
2250 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.