menj és nézz utána! oor Engels
menj és nézz utána!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
go and see!
Figyeljen, nem menne és nézne utána hogy mi történt a fiatal barátommal?
Look, I wonder whether you'd like to go and see what's happening to my young friend?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lejeune, menj, és nézz utána
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalopensubtitles2 opensubtitles2
Seung-Ki, menj, és nézz utána!
Grandpa' s restaurantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben. Menj és nézz utána!
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj és nézz utána ennek a varázsgombának.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tudni akarja, miért tettem, amit tettem, menjen és nézzen utána!
You know, after graduation, parents gave me the bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seung- Ki, menj, és nézz utána!
Master, the mayor has come to see youopensubtitles2 opensubtitles2
Lejeune, menj, és nézz utána.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkább maga menjen és nézzen utána Catherinnek.
I was # when my dad died in a freak accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj és nézz utána magad.
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor ezt mondta neki: "Menj, és nézz utána, hogy bátyáid és a nyájak jól vannak-e, s hozz nekem hírt róluk."
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meathunglish hunglish
Menjünk el és nézzünk utána.
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ismerem a részleteket, inkább menj gyorsan és nézz utána.
Faster!... like we' re escaping the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menjünk fel és nézzünk utána.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj oda, és nézz utána a dolgainak!
You speak when you' re spoken to around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, menj a munkahelyére és nézz utána hátha van valami a feleségével kapcsolatos
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletopensubtitles2 opensubtitles2
Megérezvén Joseph aggodalmát, Emma arra biztatta, hogy menjen vissza Palmyrába, és nézzen utána Martinnak meg a kéziratnak.
The ones you leave behindLDS LDS
Azt akarom, hogy menj át Gothambe, és nézz utána a focinak.
It' s such a nice eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menjünk ki mind és nézzünk utána.
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wise-t, a Társulat alelnökét bízta meg azzal, hogy menjen Brooklynba, és nézzen utána a Bétel újramegnyitásával kapcsolatos ügyeknek, valamint olyan helyiségek bérlésének, ahol a Társulat nyomtatási tevékenységet kezdhetne.
We' # flip a coinjw2019 jw2019
Gyertek, menjünk utánuk, és nézzük meg, miért.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyhunglish hunglish
Menjünk nézzük meg és utána beszélünk, oké?
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menjünk inkább utána és nézzük meg, merre tart!
This one has a great view!Literature Literature
Gyertek, menjünk utánuk, és nézzük meg, miért.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
Seriff, magától annyit kérek folytatta nagyasszonyi hangon , hogy menjen ki a helyszínre, és nézzen utána ezeknek a rejtélyes holttesteknek!
See if I can get rid of himhunglish hunglish
Menj el a Parkside-ra és nézz utána hogy van az a szegény lány.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.