minden hájjal megkent oor Engels
minden hájjal megkent
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
acute
slippery
Tudom, milyenek tudnak lenni az ilyen minden hájjal megkent kígyók.
I know how slippery snakes can be.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Soha életemben nem láttam ilyen minden hájjal megkent gazembert - jegyezte meg a rendőrbíró, de önkéntelenül is elnevette magát.
And we all say# Oh!hunglish hunglish
- Azt hiszed, most is minden hájjal megkent bagnóbeli gonosztevőkkel vagy ostoba tökfilkókkal van dolgod?...
And we' il need someone to go to Tibethunglish hunglish
Sok vihart látott legény volt, fortélyos, minden hájjal megkent: semmi kétség, most is kivágja magát.
No, my leg' s definitely brokenhunglish hunglish
Ez a Barnett egy minden hájjal megkent senkiházi.
Whiter than thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Life párizsi irodájának minden hájjal megkent vezetoje, Elmer Lower magához invitált egy kis megbeszélésre.
I' il go with youLiterature Literature
Az a minden hájjal megkent, talpnyaló, hidegvérű, dülledt szemű...
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ha az a minden hájjal megkent gazfickó visszatér, adjon neki egy teljes hónapot.
Get up there!Literature Literature
Krieger minden hájjal megkent vén svirfnebli volt, aki azt hitte, hogy a Mélysötét minden trükkjét ismeri.
no significant pollution is causedLiterature Literature
Minden hájjal megkent fickó dünnyögte magában a felügyelő.
A few more weeks and we' il be freehunglish hunglish
Maga minden hájjal megkent személy.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit szólna egy minden hájjal megkent riporterhez?
What about her whining, and her constant need for attention?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy igazi " minden hájjal megkent " alak.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám most el kellett játszanom a minden hájjal megkent, nagyvilági asszonyt.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix Ahunglish hunglish
Ez egy minden hájjal megkent ANC sejt.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden hájjal megkent.
Good night, daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megszabadult Athenától... – Lehet, hogy Athena elment, de most azt a szép, minden hájjal megkent kis Polliát hágja
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
Minden hájjal megkent fickó maga.
Right, because you' re a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek aztán a minden hájjal megkent rohadékok!
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egy minden hájjal megkent, dörzsölt üzletember.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden hájjal megkent ribanc!
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee Farrel volt, az ország egyik legdörzsöltebb, minden hájjal megkent ügyvédje.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterhunglish hunglish
Kimentek érte a Heathrow-ra Tobyval, a minden hájjal megkent elintézőemberrel, ahogy ő maga szerette mondani magáról.
BATCH NUMBER ctLiterature Literature
Egy minden hájjal megkent gazember.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik valami jobbágy, a másik egy átutazó kulák - minden hájjal megkent fickó - kék kaftánban.
How about Aunt Tudi?hunglish hunglish
Az volt csak még minden hájjal megkent gazfickó!
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationhunglish hunglish
58 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.