minden együtt
totality
mindent együtt oor Engels
mindent együtt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
everything together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindent együtt csinálhatunk.
They hired some young thugs to watch the place day and nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már Bethel csecsemőkorától kezdve mindent együtt csináltunk.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixjw2019 jw2019
Szóval a következő két napban, mindent együtt fogtok csinálni, amíg újra meg nem találjátok.
There is a treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mindenképpen együtt kéne mennünk.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval nem arról van szó, hogy mindent együtt csinálunk
We' ve been over this, Michaelopensubtitles2 opensubtitles2
Még egy dolog, Deborah, és veled maradok... örök időkig, mindent együtt fogunk átvészelni
Now, as always, my sword is pledged to my Kingopensubtitles2 opensubtitles2
Mindent együtt csináltatok.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most mindenki együtt!
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint a borsó meg a héja, mindent együtt csináltunk.
I give you five seconds to recover revoke your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert mindent együtt csinálnak.
First of all, you look nothing like the DevilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehhez mindenkinek együtt kell működnie, aki részt vesz a programokban.
For the ticketsjw2019 jw2019
Walt és Maggie már két éve randiznak, és mi hárman gyakorlatilag mindent együtt csinálunk.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
Ők meg mindent együtt csinálnak.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A baba úgy nőhet fel, hogy mindenkit együtt lát majd, és nézegetheti, hogy kire hasonlít.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostantól mindent együtt csinálnánk.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalie Gugino arról írt, hogy olyan világon szeretné felnevelni a családját, ahol mindenki együtt dolgozik.
I' m gonna help a friendLiterature Literature
Mindent együtt csinálhattam.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent együtt csináltunk.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki együtt érez veled a munkahelyen, tudod.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki együtt van.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra célzol, hogy én mindent együtt akarok csinálni?
I' il stay for Yuen ChiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszont sok mindent együtt szoktunk megbeszélni, és mindenki elmondhatja a véleményét” – válaszolta Irena.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatjw2019 jw2019
Én és Ethan mindent együtt csináltunk.
Water and a white coffee... # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenképpen együtt megyünk el innen.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3507 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.