mindent elad oor Engels
mindent elad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to sell out
Nem akarsz mindent eladni.
You don't want to sell out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindent el fogok adni.
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer mindent el kell kezdeni, Fagyasztó Kapitány.
He sleeps so well because he' s lovedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkitől el akarok köszönni.
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent el mondok neked, amit tudnod kell.
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
London történetéről is sok mindent el tudott mondani az unokaöccsének
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
Végül mindenki elad.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent el tudtunk volna kapni.
There' s no love Iost between me and your old IadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki el akar menni a saját temetésére.
Now, you listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 hónap múlva mindent el kell intézned Wu-tongban.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Most már mindenkinek el kell ismernie, hogy valódi repülő sárkány vagy, Ruth!
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionLiterature Literature
Mindent el kell követnem, hogy elkerüljem annak a lehetőségét, hogy lehallgassanak, vagy káros kimenetelű beszélgetésbe keveredjek.
Come on, Donny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A marseille-i augusztusról sok mindent el lehet mondani, de azt aligha, hogy nagy erőfeszítésekre serkentené az embereket.
We get married in the morninghunglish hunglish
Mindent el fogunk követni a küldetésünk sikeréért.
I decided to protect my baby from this type of environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van valami, amit mindenképpen el kell mondanom.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent el kell kezdeni egyszer, nem igaz?
Honourable senators, I also wished to make a statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent el kell mondanunk!
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint Hogle odaadja az ajándékomat, mindent el fog felejteni
I' m pissed off about this whole Hanson thingopensubtitles2 opensubtitles2
Haver, sok mindent el kell rendeznünk, érted?
the rights of persons with disabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De egyszer mindent el kell kezdeni.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Akkor hát – szólt Molly –, mindent el kell adnunk.
A lot of things bother himLiterature Literature
De kezdem felismerni, hogy mindent el kellene olvasnom, amit Jehovától kapunk.
I hope he doesn' t still hate mejw2019 jw2019
– Ó, uram, ott voltam, és akartam is beszélni, mindent el akartam mondani, de Danglars visszatartott.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Mindent el kell mondanod, pontosan.
Are you aware of the consequences of this action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a nő tényleg mindenkinek el fogja mondani?
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
Tényleg mindennek el kell tűnnie!
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youhunglish hunglish
25094 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.