mint égen a csillag oor Engels
mint égen a csillag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
more than one can shake a stick at
en
occurring in abundance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annyi itt a pap, mint égen a csillag.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societieshunglish hunglish
A csillámló bindiya, fénylik, mint égen a csillag
Isn' t she just the best?opensubtitles2 opensubtitles2
Frank- nek annyi diplomája van, mint égen a csillag
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
Mint égen a csillag.
There' s just this little arrangementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Úr, a ti Istenetek megsokasított benneteket, így ma már annyian vagytok, mint égen a csillag.
Don`t point around herehunglish hunglish
Mint égen a csillag.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyi japcsi van azon a szigeten, mint égen a csillag.
Let his soul restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott annyi a nyom, mint égen a csillag.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank-nek annyi diplomája van, mint égen a csillag.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezeknek annyi ékszerük van, mint égen a csillag.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több pénzem van, mint égen a csillag.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyi priusza van mint égen a csillag.
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyi van belőle, mint égen a csillag, több, mint szükséges, mégis alig láthatóak.
I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyébként is annyi szálloda van Las Vegasban, mint égen a csillag.
Well, women can be toughhunglish hunglish
A kölyök több csajt szed fel, mint égen a csillag.
But why would that have anything to do with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyi itt a perverz, mint égen a csillag!
Indeed, as governor of this islandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyi mint égen a csillag, elnök úr.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
akik annyian lesznek, mint égen a csillag.
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megígérted nekik, hogy megsokasítod utódaikat, mint égen a csillagokat, s mint a tenger partján a fövényt.
You' re gonna freeze himhunglish hunglish
Hetven lelket számláltak atyáid, amikor Egyiptomban átvándoroltatok, most pedig úgy megsokasított az Úr, a te Istened, mint égen a csillagokat.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccashunglish hunglish
Megsokasítottad fiaikat, mint égen a csillagokat, és bevezetted őket a földre, amelyről azt mondtad atyáiknak, hogy menjenek és vegyék birtokukba.
I can regulate my body temperature to match hishunglish hunglish
Gyülekezzetek, mint a legyek, gyülekezzetek, mint a sáskák, szaporítsd kereskedőidet, legyenek többen, mint az égen a csillag.
Their friend Megan doesn' t know Abbyhunglish hunglish
Az, hogy annyi itt a szúnyog, mint égen a csillag, egyelőre senkit sem érdekelt: a bányászok alig várták, hogy felvehessék a munkát és az érte járó fizetést.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal markethunglish hunglish
Boszorkányok, varázslók, alakváltoztatók képében...... a Mások oly változatosak, mint az égen a csillagok
UntiI it was gone for goodopensubtitles2 opensubtitles2
632 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.