mondott oor Engels

mondott

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

said

adjective verb

Tom azt mondta, hogy nem látott semmi különöset.
Tom said that he didn't see anything out of the ordinary.

spake

werkwoord

(archaic)

Soortgelyke frases

jól vésd az eszedbe, amit most mondok.
Scratch what I said.

mesét mond
fable · storytell · storytells · tell a story · tell a tale · tells a story · tells a tale

csődöt mond
fail · fuck up · go bankrupt

búcsút mondott
went bye-bye

mondanom sem kell
it goes without saying

mond el
recite

mond be
announce

voorbeelde

Amikor visszajött Rosewoodba... amiket mondott, biztos voltam benne hogy szerelmes beléd.
When he came back to Rosewood... the things he was saying, I was sure that he was in love with you.

Ritkán mondott ilyet az apja jelenlétében, de most úgy tűnt, az észre sem veszi
He had rarely said that in his father’s presence, but his father did not seem to notice.

* Mit mondott Pál a szenteknek Istenről a 3. versben, ami vigaszt jelenthetett számukra a megpróbáltatásaik közepette?
* What did Paul tell the Saints about God in verse 3 that might have comforted them in their tribulations?

Mit mondott, mikor jött vissza L.A. - be?
When did you say he came back to L.A?

Nem is hallottam, mit mondott Harry.
I didn’t hear what Harry said.

Oké, mondotok amit akartok, de nem ezért nem kért pénzt tőlem.
Well, say what you want, but that is not why he didn't charge me.

Mit mondott?
What did she say?

Mit nem mondott?
Tell me what?

Mit mondott neked Woolsey?
What did Woolsey say to you?

Magára rontottam, amiért nem mondott igazat, és ezért most ezt el kell mondanom.
I attacked you for your dishonesty, but now I need to tell you the truth.

Mit mondott?
Let's go down, now that he's not here.

Úgy mondott, mintha ez üzlet lenne.
I made a series of very poor decisions.

Ez biztos az a lány, akiről semmit sem mondott John.
This must be the girl you told me absolutely nothing about, John.

Senki nem mondott semmit.
No one told me.

Az utolsó dolog, amit a barátnője mondott, az a maga neve volt!
The last thing she said was your name.

- A jó öreg Nan megint meséket mondott neked.
«Old Nan has been telling you stories again.

Ezzel csak azt akarom mondani, amit Jack Lord mondott majdnem 10 évvel ezelőtt.
With that, I would like to just say that Jack Lord said this almost 10 years ago.

És amit akkor mondott, amikor ideadta, adta nekem az erőt, hogy éljek, hogy menjek, és próbáljak szerencsét.
And what he said as he handed it to me gave me the conviction to leave to go and make my fortune.

Wes, mit mondott Data, hogyan tette mozgásképtelenné Lore- t?
Wes, tell me again how Data said he immobilized Lore

Emlékszel mit mondott tegnap?
Remember what he said yesterday?

Mondott valaha olyasmit, amit tudnom kéne?
Did he ever say anything to you that I should know?

Celiának szüksége volt néhány percre, hogy megértse, mit is mondott.
She needed a few moments to understand what he said.

Rendben, tehát a szombati 6 órás igazat mondott.
All right, so Saturday at 6:00 was telling the truth.

Ez a legokosabb dolog, amit mai nap mondott.
That's the smartest thing you said all day.

Hallottad mit mondott anyád a Fő téren.
You heard what your mother said back in the town square.