mosolytalan oor Engels
mosolytalan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
unsmiling
en
not smiling
Ez a szem mély volt, sötét és mosolytalan.
Her own were deep and dark and unsmiling.
unsmiling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Swinn-nek hívták, hűvös, mosolytalan ember volt, fekete öltönyben.
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Az asztal két oldalán felálló két férfi mosolytalan arccal nézett Markra.
If you think you' re going to waste Natasha' s timehunglish hunglish
A Lovag a Könyves kiszemelt örököse, Andrik a Mosolytalan pedig Dunstan Drumm erős jobbkeze.
No one could tell it was meLiterature Literature
Shea döbbenten bámult a széles, mosolytalan arcba.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themhunglish hunglish
Mosolytalan arca ott szerepelt a másodévesekről 1991-ben készült tablón is, de ezután nyoma veszett.
The methods of making such reference shall be laid down by Member Stateshunglish hunglish
- És nektek dolgozik a világ legjobb ügyvédje - mondta az asszony szigorú, mosolytalan ábrázattal.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcehunglish hunglish
És Euron egyik korcsa sem állhat meg Egyfülű Wulfe-fal vagy Mosolytalan Andrikkal szemben.
But this was not a terroristLiterature Literature
Alex megint szembetalálta magát azzal a pedáns, mosolytalan férfival, aki az MI6 Különleges Operációs Részlegét vezette.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
Ez a szem mély volt, sötét és mosolytalan.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?hunglish hunglish
- Maga nagyon vicceseket mond - mondta Resi mosolytalan arccal.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unithunglish hunglish
Az egyik szőke nőt és latinos külsejű férfit ábrázolt, a férfi szélesen mosolygott, a nő arca mosolytalan, komoly volt.
No, I was never undercover, JamesLiterature Literature
És Euron egyik korcsa sem állhat meg Egyfülű Wulfe-fal vagy Mosolytalan Andrikkal szemben.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
Monk azonban nem olyan volt, mint azok a merev, mosolytalan hivatalnokok, akikkel nyolc éve meg kellett harcolnia, hogy befogadják az országba; ebben az emberben volt valami megnyerő.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?hunglish hunglish
Nagy, mosolytalan szája, hosszú, egyenes orra, sovány, barázdált arca volt, amelyre rövidre nyírt, fekete szakáll és vállig érő haj vetett árnyékot.
Come On, Curly.Right Behind You, Moehunglish hunglish
Ha megbukom, azok a kedves, de merev és mosolytalan fickók a Brodnax és Speernél minden kétséget kizáróan megkérnek majd, hogy távozzak a cégtől.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurementbasis is appliedhunglish hunglish
Aztán jöttek azok az átkozott mosolytalan puritánok Cromwell-lel, és az egész tovatűnt.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
A miniszter figyelmét nem kerülte el, hogy Lebel felügyelő szótlan és mosolytalan maradt.
Rephrase the questionhunglish hunglish
- Üdv Rohan Úrnőjének! - felelte Aragorn, de arca immár gondterhelt volt és mosolytalan.
Did you know him well?hunglish hunglish
A seb közelről, akár egy apró, mosolytalan száj.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
Ismerős arcok töltötték meg a képernyőt, egymás után a mapletoni részleg teljes, mosolytalan tagsága.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneLiterature Literature
Henry észrevette a bíborszínű szemekben ülő fáradtságot, a fakó bőrt a vörös fény alatt s a szomorúságot a mosolytalan, karmazsinpiros ajkak szögletében.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!hunglish hunglish
Egy titkárnőként működő, mosolytalan szőke szuka kérdésére azt feleltem, lányom gyakorlatilag tizenhat éves.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelhunglish hunglish
Kerrick nem akarta elrontani a pillanatot; Herilak túlságosan hosszú ideig volt mogorva és mosolytalan.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
Miben segíthetek, seriff? kérdezte mosolytalan arccal.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.hunglish hunglish
A sápadt, mosolytalan ember, aki Kirkland mellett állt, Dan Dalton volt.
I graduated!Literature Literature
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.